ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
☦ Σήμερα Πέμπτη, 20 Αυγούστου / 7 Αυγούστου (π.ημ.) ✦ Ημέρα νηστείας Ιουλιανό ημερολόγιο ⇄
Μετά την εορτή της Μεταμορφώσεως
← Ροή ειδήσεων Πανορθόδοξο

Μητροπολίτης Irinej της Bačka: Η μεταμόρφωση μας δίνει τη δυνατότητα να δούμε με τα μάτια της πίστηςμετάφραση

20 Αυγούστου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Ο Μητροπολίτης Bačka Irinej προεξήρχε της Θείας Λειτουργίας για την εορτή της Μεταμορφώσεως του Κυρίου στις 19 Αυγούστου 2026, στον Ιερό Ναό των Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου στο Νόβι Σαντ.

Με τον Μητροπολίτη συνέστησαν ο επίσκοπος Μοχάκ Δαμασκίνος, κληρικοί της εκκλησίας και διάκονοι από το Νόβι Σαντ.

Στο κήρυγμά του, ο Μητροπολίτης Ειρηναίος συλλογίστηκε το θεολογικό νόημα της Μεταμόρφωσης του Χριστού, τονίζοντας ότι το γεγονός δεν σήμαινε καμία αλλαγή στη θεία φύση του Χριστού.

«Ο Θεός είναι πάντα αμετάβλητος, πάντα ο ίδιος», είπε, εξηγώντας ότι μέσω του Χριστού, ο Θεός κάνει τον εαυτό Του γνωστό και πνευματικά προσβάσιμο στην ανθρωπότητα.

Ο Μητροπολίτης τόνισε ότι η Μεταμόρφωση μπορεί να νοηθεί και ως μεταμόρφωση των ίδιων των μαθητών και, πιο συγκεκριμένα, της ικανότητάς τους να αντιλαμβάνονται τη θεία πραγματικότητα.

«Εκείνη τη στιγμή, δεν βλέπουν πια με σωματικά μάτια· βλέπουν με τα μάτια του πνεύματος, τα μάτια της πίστης, τα μάτια της αγάπης, και επομένως μπορούν να δουν αυτό που είναι, από μόνο του, αόρατο», είπε ο Μητροπολίτης Ειρηναίος.

Μετά τη Θεία Λειτουργία τελέστηκε η καθιερωμένη ευλογία του νέου τρύγου.

Ο Μητροπολίτης Ειρηναίος κατέληξε…

Πηγή: Orthodox Times  ·  Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →
⚑ Αναφορά
💬 Σχόλια (1) 🌐 Μετάφραση σχολίων
Н
Николай Костов
Според мен най-хубавата част е, че владиката подчерта как Преображението променя не Христос, а нас – как започваме да виждаме с очите на вярата. Това ми напомни миналата година, когато благославяхме гроздето в нашата църква в София и наистина усетих, че нещо се отваря в сърцето. Благодаря за статията, полезно е да го чуеш пак.
Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →
Περισσότερα άρθρα
Ο Μιχαήλ ο Γενναίος, τιμάται 425 χρόνια αφότου πέρασε στην αιωνιότητα: Το σύμβολο ενός ιδανικού, λέει ο PS Samuel Bistrițeanul
Ρουμανική Ορθόδοξη Εκκλησία · 20 Αυγούστου 2026
Ορθοδοξία και αγιότητα - τα θεμέλια του σερβικού λαού
Σερβική Ορθόδοξη Εκκλησία · 20 Αυγούστου 2026
Από 21 έως 23 Αυγούστου, «Ράλι Νεφροσύνης και Υγείας «Ομσκ 2026»
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 20 Αυγούστου 2026
Νεαροί Γερμανοί ανακαλύπτουν την ομορφιά της Ορθοδοξίας προσφέροντας εθελοντικά στο μοναστήρι Piatra Fântânele
Ρουμανική Ορθόδοξη Εκκλησία · 20 Αυγούστου 2026
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο ✏️Κατήχηση 🔔Ειδοποιήσεις Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη