← Wiadomości Rumuński Kościół Prawosławny

Metropolita Ioan zachęca uczniów, aby na początku nowego roku szkolnego poszukiwali wiedzy, która „buduje duszę”.tłumaczenie

4 września 2026 · 1 min czytania

Jego Eminencja Metropolita Ioan z Banatu zachęcał uczniów, aby dowiadywali się, jakie korzyści mogą dla nich przynieść, ostrzegając: „Nie wszystkiego, czego się nauczysz, buduje cię duchowo”.

W przesłaniu na rozpoczęcie nowego roku szkolnego Metropolita Banatu podkreślił, że pierwszy dzień w szkole to chwila radości, ale także wzruszeń i odpowiedzialności.

„Uczniowie wracają do swoich klas, nauczyciele wznawiają swoją szlachetną misję, a rodzice powierzają szkole swoje dzieci w nadziei, że będą wzrastać w wiedzy, mądrości i zdrowiu duszy”.

Metropolita Ioan zachęcał młodych ludzi, aby byli dla siebie życzliwi i wspierali się nawzajem.

„Bądźcie dla siebie nawzajem, nie zostawiajcie żadnego kolegi w spokoju i nie zamieniajcie swoich słów w ranę bliźniego”.

Rady dla nauczycieli i rodziców Metropolita Ioan podkreślił fundamentalną rolę, jaką odgrywają nauczyciele w kształtowaniu młodszych pokoleń.

"W Wasze ręce powierzane są nie tylko umysły dzieci, ale także wiele ich pytań, zmagań i nadziei. Misją nauczyciela jest nie tylko przekazywanie wiedzy, ale także kształtowanie charakteru i otwartych ścieżek życia. "

Zachęcano rodziców, aby poświęcali swoim dzieciom jak najwięcej czasu.

"A…

Źródło: Basilica News Agency (English) · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (6) 🌐 Pokaż oryginał

كارلا نصار

Tak, te słowa są prawdziwe. Zawsze powtarzam moim dwóm najstarszym synom, że nauka jest ważna, ale ważniejsze jest to, co buduje ducha, jak powiedział Jego Eminencja. Zwłaszcza sformułowanie: „Nie zamieniaj swoich słów w rany bliźniemu”, którego dziś potrzebują szkoły. Niech Bóg da wszystkim siłę w nowym roku.

Paul Johnson

To solidny punkt, aby nie zamieniać słów w rany. Moja córka wspomniała o tym samym w zeszłym tygodniu, kiedy wróciła z uniwersytetu na weekend – niektóre dzieci na jej czacie grupowym w szkole średniej potrafią być dość szorstkie. Fragment o tym, że nauczyciele kształtują charakter, a nie tylko napełnianie głów, też jest prawdziwy. Mam nadzieję, że rodzice w Banacie rzeczywiście znajdą czas, tak jak powiedział.

طوني معلوف

Tak, Carla, całkowicie się z tobą zgadzam. Zdanie o nie zamienianiu słów w obelgi jest konieczne, szczególnie w klasach, w których są chłopcy, którzy mocno ze sobą rywalizują. Codziennie przypominam o tym córkom przed pójściem do szkoły i widzę różnicę. Niech Bóg pomoże wszystkim w nowym roku.

إلياس نصار

To prawda, Tony. Rywalizacja w klasie czasami sprawia, że dzieci zapominają, że rozmowa może boleć. Mówię też mojej córce, zanim wyjdzie: „Niech twoje słowa budują, a nie niszczą”. Niech Bóg obdarzy wszystkich w tym roku cierpliwością i miłością.

ميشيل حداد

Tak, Carla, ja też zawsze powtarzam moim dzieciom, że nauka jest konieczna, ale dusza jest lepsza i podoba mi się, jak połączyłaś to ze zdaniem o słowach, które nie stają się obraźliwe. Mam córkę w piątej klasie, która jest narażona na ostre słowa ze strony kolegów z klasy, więc pomaga mi jej o tym przypominać każdego ranka. Niech Bóg wzmocni w tym roku rodziny i nauczycieli.

هلا عبود

Tak, Tony, to prawda, że to, co mówisz swoim córkom, jest bardzo ważne. Zauważyłam też, że gdy dzieci uczą się wzajemnie chwalić, zamiast krytykować, zajęcia stają się spokojniejsze i przyjemniejsze. Jak myślisz? Czy próbowałeś poprosić ich, aby podziękowali sobie nawzajem za drobnostkę? Niech Bóg da nam wszystkim siły na ten rok.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →