მიტროპოლიტი ათენაგორა აღნიშნავს მიძინების დღესასწაულს ჰუტჰალენშითარგმანი
ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის მიძინებისა და თარგმნის დღესასწაული საზეიმოდ აღინიშნა ბელგიის მიტროპოლიასა და ნიდერლანდებისა და ლუქსემბურგის ეგზარქოსში.
მთავარი ზეიმი გაიმართა ჰუტჰალენის ღვთისმშობლის მიძინების ეკლესიაში, სადაც ბელგიის მიტროპოლიტი ათენაგორა ხელმძღვანელობდა იერარქიულ საღმრთო ლიტურგიას, რომელსაც შეუერთდა მეზობელი სამრევლოების სასულიერო პირები.
მატინის დასასრულს მიტროპოლიტმა ათენაგორამ არქიმანდრიტის წოდება მიანიჭა სადღესასწაულო თემის სამრევლო მღვდელ იერონონ ადამანტიოს კარფისს.
თავის ქადაგებაში მიტროპოლიტმა ისაუბრა ღვთისმშობლის მუდმივ ყოფნაზე მორწმუნეთა ცხოვრებაში. მან აღნიშნა, რომ მაშინ, როცა სიკვდილს ჩვეულებრივ მწუხარება მოაქვს, ეკლესია სიხარულით აღნიშნავს მიძინებას, რადგან ღვთისმშობელი, ზეცად გადაყვანილი, აგრძელებს შუამავლობას ძესთან მთელი კაცობრიობისთვის.
მან აღწერა ღვთისმშობელი, როგორც "ცოცხალი იმედი" ქრისტიანებისთვის მიწიერი ცხოვრების სირთულეებისა და განსაცდელების ფონზე და როგორც მათი მუდმივი დაცვა ხსნის გზაზე.
საღმრთო ლიტურგიის შემდეგ, მიღება გაიმართა ახლომდებარე ბერძნული თემის დარბაზში. ზეიმი დასრულდა…
