Η Μητρόπολη Πισιδίας τίμησε τον ιδρυτή της Απόστολο Παύλομετάφραση

12 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Την Κυριακή 12 Ιουλίου 2026, σύμφωνα με το Ιουλιανό ημερολόγιο, η Ιερά Μητρόπολη Πισιδίας εόρτασε τη μνήμη του ιδρυτή της, Αγίου Πρωτοαπόστολου των Εθνών Παύλου, στον ναό που φέρει το όνομά του στη Σίδη (Manavgat).

Την παραμονή ο Μητροπολίτης Πισιδίας Ιώβ προεξήρχε της πανηγυρικής κατανυκτικής αγρυπνίας και ανήμερα της εορτής έγινε η Θεία Λειτουργία με τον π. Άγγελο Βακαλόπουλο από την Αθήνα, Πρόεδρο της Εταιρείας Μεσογειακού Πολιτισμού και τους κληρικούς της Μητροπόλεως, παρουσία πολυάριθμων πιστών από την Alasimpilya και της Sinigre. Ελλάδα.

Στο κήρυγμά του ο Μητροπολίτης τόνισε ότι η Αντιόχεια της Πισιδίας έγινε το επίκεντρο της διάδοσης του Χριστιανισμού «σε όλα τα έθνη» γιατί εδώ ο Απόστολος των Εθνών κήρυξε την καθολικότητα της σωτηρίας εν Χριστώ Ιησού.

«Η καθολικότητα της εν Χριστώ σωτηρίας σημαίνει ότι η σωτηρία προορίζεται για όλους τους ανθρώπους, ανεξαρτήτως εθνικότητας, κοινωνικής θέσης ή προηγούμενων αμαρτιών τους», είπε ο Μητροπολίτης, προσθέτοντας ότι «σήμερα, σχεδόν δύο χιλιάδες χρόνια μετά, η Εκκλησία της Πισιδίας συνεχίζει να διακηρύσσει τα καλά νέα της παγκόσμιας σωτηρίας της ανθρωπότητας σε αυτούς…

Πηγή: Orthodox Times · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (9) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Ксения Виноградова

Спасибо, что рассказали. Интересно, что именно в Антиохии Писидийской Павел так ясно проповедовал про спасение для всех, без разницы кто ты. У нас в Минске на службе 12 июля тоже всегда вспоминают Павла, но про ту сторону мало слышала. А паломники из Греции часто к вам приезжают?

Елена Васильева

Спасибо, Ксения, за вопрос. У нас в Ростове на службе 12 июля тоже всегда читают про Павла, но про Антиохию Писидийскую я раньше мало задумывалась. А про греческих паломников интересно — в статье пишут, что они приехали целой группой вместе с отцом Ангелосом из Афин, наверное, это для них особое место.

Владимир Макаров

Интересно, что именно в Антиохии Писидийской Павел так прямо говорил про спасение для всех, без разницы в национальности или грехах. У нас в Туле 12 июля тоже всегда память апостола Павла, но про этот момент проповеди редко слышу. А паломники из Греции, видно, приезжают не первый раз, раз с самим президентом общества приехали.

Богдана Петрова

Интересно, что именно в Антиохии Писидийской Павел так ясно говорил про спасение для всех, без разницы в национальности или прежних грехах. У нас в Бургасе 12 июля тоже всегда память апостола Павла, но про эту сторону его проповеди я раньше мало задумывалась. А греческие паломники с отцом Ангелосом, наверное, часто приезжают в Side?

Radu Tudor

Interesant, exact în Antiohia Pisidiei Pavel a pus accentul pe mântuirea pentru toți, indiferent de neam sau păcate trecute. La noi în Chișinău pe 12 iulie (după calendarul vechi) la biserica Sf. Apostoli Petru și Pavel preotul citește totdeauna din Faptele, dar rar auzim detaliul ăsta cu „toate neamurile”. Grupul de pelerini din Grecia cu părintele Angelos din Atena arată că legătura încă ține.

Галина Голубева

Спасибо, Ксения, что написали. Да, именно в Антиохии Писидийской Павел впервые так прямо сказал, что Евангелие — не только для иудеев, а для всех подряд, даже для язычников вроде нас с вами. Паломники из Греции к нам приезжают почти каждый год, особенно на этот праздник, привозят даже иконы из Афин. А у вас в Минске на службе 12 июля что обычно читают из посланий Павла?

Фёдор Белов

Спасибо, Галина. Да, именно в Антиохии Писидийской Павел ясно показал, что дверь открыта для всех, и это до сих пор самое важное. У нас в Казани на службе 12 июля обычно читают из Деяний главу 13, где как раз про проповедь в той синагоге. А вы сами бывали на этом празднике в Сиде?

Δημήτρης Αθανασίου

Ενδιαφέρον αυτό που λέει ο Μητροπολίτης για την Αντιόχεια της Πισιδίας, ότι εκεί ο Παύλος κήρυξε πρώτη φορά τη σωτηρία για όλους, χωρίς διάκριση. Στο Ηράκλειο μας διαβάζουν κι εμείς τα ίδια από τις Πράξεις κάθε 12 Ιουλίου, αλλά δεν το είχα σκεφτεί τόσο συγκεκριμένα. Οι προσκυνητές από την Ελλάδα που πήγαν με τον πατέρα Άγγελο από Αθήνα, μάλλον θα ένιωσαν κάτι ιδιαίτερο εκεί στη Σίδη.

Тимофей Тарасов

Спасибо, Галина. У нас в Петербурге на службе 12 июля чаще всего читают из Послания к Римлянам, 10-ю главу — как раз про то, что «всякий, кто призовет имя Господне, спасется». А иконы из Афин, которые привозят греки, у вас в Анталии потом где обычно ставят — в храме или по домам?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →