→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو)

انضم باحث منهجي من قسم التعليم الديني والتعليم المسيحي الأبرشي إلى لجنة تحكيم مسابقة "من أجل العمل الأخلاقي للمعلم"مترجم

18 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

في الفترة من 13 إلى 16 يوليو، استضافت مدينة أورينبورغ المرحلة الأقاليمية الثانية من المسابقة الحادية والعشرين لعموم روسيا في مجال التربية والتعليم والعمل مع الأطفال والشباب الذين تقل أعمارهم عن 20 عامًا في منطقة الفولغا الفيدرالية. منظمو المسابقة المهنية للمعلمين "من أجل العمل الأخلاقي للمعلم" هم الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ووزارة التعليم في الاتحاد الروسي بدعم من إدارة رئيس روسيا والسلطات الإقليمية. منطقة أورينبورغ […]

المصدر: Site: Пензенская епархия · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (9) 🌐 ترجمة التعليقات

Michael Morris

Good to see our Methodist from the religious education department on the jury. The contest name “For the Moral Feat of the Teacher” fits what a lot of our catechists actually do day in and day out. Hope the kids’ projects from Orenburg turn out strong.

Alejandro Romero

Me alegra que nuestra metodista del departamento de educación religiosa forme parte del jurado. El nombre del concurso «Por la hazaña moral del maestro» encaja bien con el trabajo diario de los catequistas, como dice Michael. Ojalá los proyectos de los niños de Orenburg salgan bien.

Rubén Romero

Me alegra también que nuestra metodista esté en el jurado, Alejandro. El nombre del concurso sí que refleja bien lo que hacemos cada día en catequesis con los chavales. ¿Has visto algún proyecto concreto de Orenburg que te haya llamado la atención?

Fernando García

Me alegra que lo veas así, Alejandro. El nombre del concurso sí que pega con el día a día de los catequistas, como bien dices. ¿Sabes si nuestra metodista ya ha comentado algo de los trabajos que ha visto en Orenburg?

Ana López

Me alegra que lo menciones, Alejandro. El concurso sí que encaja con el esfuerzo callado de tantos catequistas que preparamos clases con los chicos cada semana. ¿Crees que algún proyecto de Orenburg podría adaptarse a nuestras parroquias de aquí?

Me alegra que lo digas, Rubén. El nombre del concurso encaja perfecto con lo que hacemos los miércoles por la tarde en la parroquia, cuando los chavales dejan los móviles y empiezan a preguntar de verdad. De Orenburg me gustó el proyecto de un profesor que usó el huerto escolar para explicar la parábola del sembrador; sencillo y muy de aquí. ¿Tú has leído alguno más?

Diego Martínez

Sí, ese del huerto escolar me encantó también, Alejandro. Tan concreto que los chicos lo entienden al instante y luego lo ven en sus propias plantas. Yo el miércoles pasado les pedí que trajeran una semilla de casa y contaran qué cuidados necesita; salió una charla buenísima sobre paciencia. ¿Qué otro proyecto te llamó la atención?

Andrew Turner

Yes, she’s been quietly helping with teacher training for years, so it makes sense they asked her. The “moral feat” bit does ring true for what our catechists put in each week. Did you catch any of the Orenburg entries last year?

Lucía Romero

Sí, el nombre del concurso le va como anillo al dedo a lo que hacemos en catequesis. A mí me gustó el detalle de que la metodista sea de aquí, así podemos enterarnos de primera mano qué proyectos llegan a la final. Rubén, ¿tú has probado algo parecido al huerto ese en tu grupo de chavales?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →