შეტყობინება 2026 წლის შობის მარხვის დასაწყისშითარგმანი
ინგლისური პრესისთვის [აქ]
სასულიერო პირებს, ბერებს, მონაზვნებსა და მართლმადიდებლური ეკლესიის მორწმუნეებს ამერიკაში, საყვარელ შვილებსა და ასულებს უფალში,
ქრისტე ჩვენს შორის!
ჩვენ შევედით წელიწადის დროში, როდესაც დღეები მცირდება და სიბნელე უფრო გრძელი. რამდენიმე კვირაა მზე ადრე ჩადის და სიბნელესთან ერთად სიცივეც მოდის. ზოგიერთი ჩვენგანისთვის ეს საღამოები სასიამოვნო დასვენებაა თბილი თვეების სიცხისა და აურზაურისგან. სხვებისთვის სიბნელე მჩაგვრელია და ართულებს ცხოვრებას, ისედაც საზრუნავებითა და გაჭირვებით სავსეს.
ჩვენს საზოგადოებაში, უფრო გრძელი საღამოების დადგომასთან ერთად, იწყება ჩქარობა ყველაფრის ახალი და ბრწყინვალებისკენ. ჩვენ გააფთრებით ვეძებთ რაღაცას, რომელიც აზრს და სიღრმეს შემატებს ჩვენს ცხოვრებას და ვიმედოვნებთ, რომ ახალი მოწყობილობები ან მზა გამოცდილება შეავსებს ჩვენს სიცარიელეს. ამ პერიოდში ხშირად ვგრძნობთ მათ ნაკლებობას, ვინც დავკარგეთ, ისევე როგორც სიცარიელეს, რომელიც რჩება ჩვენს სახლებში და გულებში. ეს არის დრო, როდესაც მოსალოდნელია ოჯახების შეკრება. ასეთმა შეხვედრებმა შეიძლება დაგვაახლოოს და დიდი სიხარული მოგვიტანოს. თუმცა, ბევრი ჩვენგანისთვის ოჯახური ურთიერთობები აღინიშნება რღვევებითა და შფოთვით.…
