თანაგრძნობისა და სოლიდარობის შეტყობინება ესპანეთში მომხდარი ტრაგიკული მატარებლის შემთხვევის შემდეგთარგმანი

დიდი ტკივილითა და მწუხარებით შევიტყვე ესპანეთის პროვინცია ტოლედოს ტრაგიკული სარკინიგზო შემთხვევის შესახებ, რომელმაც მრავალი ადამიანის სიცოცხლე და დაშავება გამოიწვია, მრავალი ოჯახი გლოვობდა და ესპანელ ხალხს ტანჯვა მოუტანა.

ამ მძიმე წუთებში რუმინეთის საპატრიარქო გამოხატავს ღრმა თანაგრძნობას და სოლიდარობას ამ ტრაგედიით განსაცდელი ესპანელი ხალხის მიმართ, ასევე დაღუპულთა ოჯახებთან, დაშავებულებთან და ამ მტკივნეული მოვლენით დაზარალებულთა მიმართ.

ვლოცულობთ უფალ იესო ქრისტეს, რომ მშვიდობით დაასვენოს მარად გარდაცვლილთა სულები, დაჭრილებს მალე გამოჯანმრთელდეს და დამწუხრებულ ოჯახებს ნუგეში, სულიერი გაძლიერება და იმედი მოუტანოს.

ღრმა ტანჯვის ამ წუთებში ჩვენ მთელ ესპანელ ხალხთან ერთად ვართ, ღვთის წყალობასა და სიყვარულს ვანდობთ ყველა, ვინც ამ ტრაგედიამ დაზარალდა.

რუმინეთის საპატრიარქოს პრესსამსახური

ფოტო: BASILICA