Meryl Streep jako Aslan z Narni: Dlaczego niektórzy ewangelicy nazywają to bluźnierstwemtłumaczenie

Otrzymuj codziennie rano przemyślane i niezbędne raporty RNS dotyczące religii. Zarejestruj się za darmo!

(RNS) — Dla niektórych konserwatywnych, chrześcijańskich fanów „Opowieści z Narnii” C.S. Lewisa pomysł przedstawienia Boga jako lwa jest w porządku.

Pod warunkiem, że będzie mówił jak facet.

Wiadomość, że trzykrotna zdobywczyni Oscara Meryl Streep użyczy głosu Aslanowi – postaci Jezusa znajdującej się w centrum bestsellerowego serialu Lewisa w nadchodzącej adaptacji „Narni: Siostrzeńca czarodzieja” Grety Gerwig – wywołała zamieszanie, złość i rozczarowanie w mediach społecznościowych, a niektórzy ewangeliczni fani planowali pominąć ten film. Premiera w kinach planowana jest na luty 2027 roku.

Niektórzy nazywali tę zmianę „bluźnierstwem” lub twierdzili, że kpiła z twórczości Lewisa, twierdząc, że Aslan stał się „Translanem” i symbolem szerszej wojny kulturowej. Inni powiedzieli innym fanom, żeby się uspokoili.

„Meryl Streep jako Aslan?” – napisał konserwatywny influencer Mike Winger, krytykując to posunięcie w mediach społecznościowych. "To jest sprzeczne z całym celem tej historii. CS Lewis wpadłby w szał i słusznie."

Spór wokół Streepa i Aslana przypomina niektóre debaty o wojnie kulturowej toczone na początku tego roku wokół obsady „Odysei”, w szczególności obsadzenia Lupity Nyong’o w roli…