Meryl Streep dans le rôle d'Aslan de Narnia : pourquoi certains évangéliques appellent cela un blasphèmetraduit

Recevez chaque matin des reportages religieux réfléchis et essentiels de RNS. Inscrivez-vous gratuitement !

(RNS) – Pour certains fans chrétiens conservateurs des Chroniques de Narnia de C.S. Lewis, l’idée de Dieu représenté comme un lion est acceptable.

Tant qu'il ressemble à un mec.

La nouvelle que Meryl Streep, triple lauréate d'un Oscar, prêterait la voix d'Aslan – la figure de Jésus au centre de la série à succès de Lewis dans la prochaine adaptation de Greta Gerwig de « Narnia : le neveu du magicien » – a semé la confusion, la colère et la déception sur les réseaux sociaux, certains fans évangéliques prévoyant de sauter le film. Il devrait sortir en salles en février 2027.

Certains ont qualifié le changement de « blasphème » ou ont affirmé qu’il se moquait du travail de Lewis, affirmant qu’Aslan était devenu « Translan » et un symbole de la guerre culturelle plus large. D’autres ont dit à leurs collègues fans de se détendre.

"Meryl Streep dans le rôle d'Aslan ?" a écrit l’influenceur conservateur Mike Winger en critiquant cette décision sur les réseaux sociaux. "Cela va à l'encontre du but même de l'histoire. CS Lewis aurait une crise et à juste titre."

L'affaire Streep et Aslan fait écho à certains débats sur la guerre culturelle autour du casting de "L'Odyssée" plus tôt cette année, en particulier, Lupita Nyong'o étant choisie pour incarner...