Meryl Streep como Aslan de Narnia: por qué algunos evangélicos lo llaman blasfemiatraducido
Obtenga los informes religiosos esenciales y reflexivos de RNS todas las mañanas. ¡Regístrate gratis!
(RNS) — Para algunos fanáticos cristianos conservadores de Las Crónicas de Narnia de C.S. Lewis, la idea de que Dios sea retratado como un león está bien.
Mientras suene como un chico.
La noticia de que Meryl Streep, tres veces ganadora del Oscar, pondría voz a Aslan (la figura de Jesús en el centro de la exitosa serie de Lewis en la próxima adaptación de "Narnia: El sobrino del mago" de Greta Gerwig) generó confusión, enojo y decepción en las redes sociales, y algunos fanáticos evangélicos planearon saltarse la película. Se estrenará en cines en febrero de 2027.
Algunos calificaron el cambio de “blasfemia” o afirmaron que se burlaba del trabajo de Lewis, diciendo que Aslan se había convertido en “Translan” y en un símbolo de la guerra cultural más amplia. Otros dijeron a sus compañeros fans que se relajaran.
“¿Meryl Streep como Aslan?” escribió el influencer conservador Mike Winger al criticar la medida en las redes sociales. "Va en contra del propósito de la historia. A CS Lewis le daría un ataque y con razón".
La disputa sobre Streep y Aslan se hace eco de algunos de los debates sobre la guerra cultural sobre el elenco de "La Odisea" a principios de este año, en particular, la elección de Lupita Nyong'o como...
