Mémoire de la Vénérable Euphrosyne d'Alexandrie (25 septembre)traduit

Notre vénérable Mère Euphrosyne est née au début du Ve siècle dans la ville d'Alexandrie. Elle était la fille unique de parents illustres et riches. Quand elle avait douze ans, sa mère se reposa et la jeune fille fut élevée par son père, Paphnutios, qui était un chrétien très pieux. Il avait l'habitude de visiter un certain monastère, où l'Igoumen était son Père spirituel.

Quand Euphrosyne eut dix-huit ans, son père voulut qu’elle se marie. Il se rend au monastère pour obtenir la bénédiction des Igoumen pour le mariage de sa fille. L'Igoumen lui a parlé et lui a donné sa bénédiction, mais sainte Euphrosyne aspirait à la vie monastique. Un jour, elle a donné ses biens aux pauvres, puis elle s'est enfuie de la maison.

La sainte avait décidé d’entrer dans un monastère pour passer sa vie dans la solitude et la prière, mais elle craignait que son père ne la retrouve dans un monastère de femmes. Par conséquent, elle s’est déguisée en homme et est entrée dans le même monastère pour hommes qu’elle avait visité avec son père depuis son enfance, sous le nom de Smaragdos. Les moines ne reconnurent pas Euphrosyne vêtue de vêtements d'homme, et ils la reçurent donc dans le…