Gedenken an die Ehrwürdige Euphrosyne von Alexandria (25. September)übersetzt

Unsere ehrwürdige Mutter Euphrosynē wurde zu Beginn des fünften Jahrhunderts in der Stadt Alexandria geboren. Sie war das einzige Kind berühmter und wohlhabender Eltern. Als sie zwölf Jahre alt war, ruhte ihre Mutter und so wurde das Mädchen von ihrem Vater Paphnutios großgezogen, der ein sehr gläubiger Christ war. Er pflegte, ein bestimmtes Kloster zu besuchen, in dem Igoumen sein geistiger Vater war.

Als Euphrosynē achtzehn wurde, wollte ihr Vater, dass sie heiratete. Er ging zum Kloster, um den Segen von Igoumen für die Hochzeit seiner Tochter zu erhalten. Der Igoumen sprach mit ihr und gab ihr seinen Segen, aber die heilige Euphrosynē sehnte sich nach dem Klosterleben. Eines Tages verschenkte sie ihre Besitztümer an die Armen und schlich sich dann aus dem Haus.

Die Heilige hatte beschlossen, in ein Kloster einzutreten, um ihr Leben in Einsamkeit und Gebet zu verbringen, aber sie befürchtete, dass ihr Vater sie möglicherweise in einem Frauenkloster finden würde. Deshalb verkleidete sie sich als Mann und betrat dasselbe Männerkloster, das sie seit ihrer Kindheit mit ihrem Vater besucht hatte, und nannte sich Smaragdos. Die Mönche erkannten die in Männerkleidung gekleidete Euphrosynē nicht und empfingen sie daher in der …