Wspomnienie Świętych Braci Męczenników Piotra i Antoniegotłumaczenie

Dzisiaj, w środę 23 września, Cerkiew prawosławna obchodzi cudowne wydarzenie, jakim jest poczęcie Czcigodnej Poprzedniczki przez niepłodną Elżbietę. Oddaje cześć pamięci czcigodnych sióstr Ksantypy i Polikseny oraz męczenników Piotra i Antoniego.

Oprócz Narodzenia Pańskiego świętujemy także poczęcie naszego Zbawiciela, Jezusa Chrystusa, podczas Zwiastowania Najświętszej Maryi Panny; podobnie świętujemy narodziny i poczęcie dwóch kolejnych postaci: Marii Theotokos, urodzonej przez św. Annę i św. Jana Poprzednika, urodzonego przez św. Elżbietę, którą Chrystus określił jako największego mężczyznę, jaki kiedykolwiek zrodził się z kobiety.

Obaj bracia, Piotr i Antoni, pochodzili z Syrakuz. Po upadku miasta zostali schwytani i wychowani w środowisku innej religii. Nie przeszkodziło im to jednak trwać niezachwianie w wierze i nauczaniu chrześcijańskim. Kiedy nadszedł moment i okazało się, że są chrześcijanami, nie wahali się wyznać wiary w Boga-Człowieka Jezusa Chrystusa.

Wtedy władca w dzikim gniewie nakazał im straszliwe tortury, które znosili z odwagą i wytrwałością godną naśladowania Chrystusa Zbawiciela.

Odważny chrześcijanin…