Mémoire des saints frères martyrs Pierre et Antoinetraduit

Aujourd'hui, mercredi 23 septembre, l'Église Orthodoxe célèbre l'événement merveilleux de la conception du Précurseur Glorieux par Élisabeth stérile. Elle honore également la mémoire des sœurs vénérables Xanthippe et Polyxène, ainsi que des martyrs Pierre et Antoine.

Outre la Nativité, nous célébrons aussi l'Incarnation du Seigneur Jésus-Christ à l'Annonciation de la Theotokos. De même, nous célébrons la naissance et la conception de deux figures supplémentaires : celle de la Theotokos Marie, née de sainte Anne, et celle du Précurseur Jean, né d'Élisabeth — que le Christ a décrite comme l'homme le plus grand jamais né d'une femme.

Les deux frères Pierre et Antoine venaient de Syracuse. Après la chute de la ville, ils furent capturés et élevés dans un environnement de religion différente. Cela n'a cependant pas empêché leur fidélité à la foi chrétienne et leur enseignement. Lorsqu'ils furent découverts pour être des chrétiens, ils ne hésitèrent pas à confesser leur foi en le Dieu-Homme Jésus-Christ.

Le tyran, dans une rage sauvage, ordonna de terribles tortures contre eux, qu'ils supportèrent avec un courage et une endurance dignes d'imiter le Sauveur Jésus-Christ.