Amintirea Sfântului Roman Melodisttradus

Sfântul Roman Melodist s-a născut în secolul al V-lea în orașul sirian Emesa din părinți evrei. După ce s-a mutat la Constantinopol, a devenit sacristan al bisericii în biserica Hagia Sofia. Călugărul își petrecea nopțile singur la rugăciune pe un câmp sau în biserica Blachernae dincolo de oraș.

Sfântul Roman nu a fost un cititor sau cântăreț talentat. Odată, în ajunul Nașterii lui Hristos, a citit versurile kathisma. Citea atât de prost încât un alt cititor a trebuit să-i ia locul. Clerul l-a ridiculizat pe Romanus, ceea ce l-a devastat.

În ziua Nașterii Domnului, Maica Domnului i s-a arătat într-o vedenie tânărului îndurerat, în timp ce acesta se ruga în fața icoanei ei Kyriotissa. Ea i-a dat un sul și i-a poruncit să-l mănânce. Astfel i s-a dat darul înțelegerii, al compoziției și al imnografiei.

În acea seară, la Privegherea de toată noaptea, Sfântul Roman a cântat, cu o voce minunată, primul său Condac: „Astăzi Fecioara îl naște pe Cel Transcendent...” Toate imnurile Sfântului Roman au devenit cunoscute sub numele de condacia, în referire la sulul Fecioarei. Sfântul Roman a fost, de asemenea, primul care a scris sub forma Oikos, pe care l-a încorporat în Privegherea de toată noaptea din locurile sale de reședință...