Μνήμη Αγίου Ιωάννου του Ελεήμονος Πατριάρχη Αλεξανδρείαςμετάφραση

Ο Άγιος Ιωάννης ο Ελεήμων, Πατριάρχης Αλεξανδρείας, γεννήθηκε στην Κύπρο τον έβδομο αιώνα στην οικογένεια του επιφανούς τιμίου Επιφανίου. Μετά από επιθυμία των γονιών του συνήψε γάμο και απέκτησε παιδιά. Όταν πέθανε η γυναίκα και τα παιδιά του αγίου, έγινε μοναχός. Είχε ζήλο στη νηστεία και στην προσευχή και έτρεφε μεγάλη αγάπη για τους γύρω του.

Τα πνευματικά του κατορθώματα του κέρδισαν τιμή μεταξύ των ανθρώπων, και ακόμη και ο αυτοκράτορας τον σεβόταν. Όταν ο Πατριαρχικός θρόνος της Αλεξάνδρειας έμεινε κενός, ο αυτοκράτορας Ηράκλειος και όλος ο κλήρος παρακαλούσαν τον Άγιο Ιωάννη να καταλάβει τον Πατριαρχικό θρόνο.

Ο άγιος ανέλαβε επάξια την αρχιποιμαντική του υπηρεσία, ασχολούμενος με την ηθική και δογματική ευημερία του ποιμνίου του. Ως πατριάρχης κατήγγειλε κάθε ψυχοφθόρο αίρεση και έδιωξε από την Αλεξάνδρεια τον Μονοφυσίτη Φύλλωνο της Αντιοχείας.

Θεωρούσε ότι το κύριο καθήκον του ήταν η φιλανθρωπία και η παροχή βοήθειας σε όλους όσους είχαν ανάγκη. Στην αρχή της πατριαρχικής του υπηρεσίας διέταξε τους οικονόμους του να συντάξουν έναν κατάλογο με όλους τους φτωχούς και καταπιεσμένους στην Αλεξάνδρεια, που αποδείχτηκε ότι ήταν πάνω από επτά χιλιάδες άνδρες. Ο άγιος διέταξε να παρέχονται όλοι αυτοί οι άτυχοι για κάθε μέρα από την…