Μνήμη Αγίου Γεωργίου (Καρσλίδη) Δράμαςμετάφραση

Η Αγία μας Εκκλησία εορτάζει τη μνήμη του σύγχρονου Αγίου Γεωργίου (Καρσλίδη) Δράμας. Ο Άγιος Γεώργιος Καρσλίδης γεννήθηκε στην Αργυρούπολη του Πόντου το 1901. Ενώ ήταν ακόμη βρέφος, την ίδια μέρα πέθαναν οι γονείς του. Όταν ήταν ακόμη παιδί, προσευχόταν συνεχώς. Σε ηλικία επτά ετών πήγε προσκύνημα για να προσκυνήσει την Παναγία Σουμελά. Εκεί έγινε αρχάριος μοναχός. Το 1919 εκάρη μοναχός. Αμέσως μετά χειροτονήθηκε διάκονος. Λόγω των διωγμών κατά των χριστιανών, κατέφυγε στη Γεωργία.

Τις ημέρες του διωγμού της Εκκλησίας στη Γεωργία, ο νεαρός διάκονος συνελήφθη από το καθεστώς, φυλακίστηκε και βασανίστηκε. Καταδικάστηκε ακόμη και σε θάνατο με πυροβολισμό. Πυροβολήθηκε, αλλά επέζησε από θαύμα!

Το 1925 χειροτονήθηκε Πρεσβύτερος. Το 1929 ο Καρσλίδης εγκαταστάθηκε στο χωριό Ταξιάρχες (Σίψα), στη Δράμα, όπου έζησε τα υπόλοιπα τριάντα χρόνια της ζωής του, εκτοπισμένος από την πατρίδα του, όπως και οι υπόλοιποι Πόντιοι.

Καταδικάστηκε σε θάνατο το 1941, αλλά σώθηκε και πάλι ως εκ θαύματος για να συνεχίσει με υπομονή και ταπείνωση την ευλαβική εν Χριστώ ζωή του. Κοιμήθηκε εν Κυρίω στις 4 Νοεμβρίου 1959. Ο Σεβασμιώτατος Γεώργιος…