Μνήμη του Προφήτη Ωσηέ (17 Οκτωβρίου)μετάφραση

Ο Άγιος Προφήτης Ωσηέ, ο πρώτος από τους δευτερεύοντες προφήτες, ανήκε στη φυλή του Ισσάχαρ. Έζησε κατά τον ένατο αιώνα προ Χριστού, στο βασίλειο του Ισραήλ. Ήταν σύγχρονος των αγίων Προφητών Ησαΐα, Μιχαίας και Αμώς. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, πολλοί από τους συμπολίτες του Ισραηλίτες είχαν ξεχάσει τον αληθινό Θεό και λάτρευαν είδωλα. Ο άγιος Προφήτης Ωσηέ προσπάθησε να τους στρέψει ξανά στην πίστη των Πατέρων τους με τις σοφές συμβουλές του. Καταγγέλλοντας τις ανομίες του λαού του Ισραήλ (δηλαδή του βόρειου βασιλείου του Ισραήλ), ο προφήτης τους κήρυξε μεγάλες συμφορές από έναν ξένο λαό και την απομάκρυνσή τους σε αιχμαλωσία από την Ασσυρία.

Σχεδόν χίλια χρόνια πριν από τον ερχομό του Σωτήρα, και μέσω της έμπνευσης του Αγίου Πνεύματος, ο προφήτης προείπε το τέλος των θυσιών και της ιεροσύνης του Ααρών (Οσ. 3:4-5), και ότι η γνώση του Αληθινού Θεού θα εξαπλωθεί σε όλη τη γη (Οσ. 2:20-23). Ο Ωσηέ μίλησε επίσης για τον Χριστό, πώς θα επέστρεφε από την Αίγυπτο (Οσ. 11:1, παράβαλε Ματθ. 2:15), ότι θα ανασταίνονταν την τρίτη ημέρα (Οσ. 6 και ιδιαίτερα Ωσ. 6:2, συγκρίνετε με Α' Κορ. 15:4), και ότι θα νικούσε τον θάνατο (Οσ. 13-14. Πρβλ.