Mémoire de Nicodème le Juste du Mont Athos (14 juillet)traduit

Saint Nikodemos (Νikόdēmos) de la Montagne Sainte est né sur l'île grecque de Naxos en 1748 et a été nommé Nicolas lors du saint baptême. Enfant, il se comportait bien, évitant les mauvaises compagnies et tout ce qui pouvait nuire à l'homme intérieur. Il était zélé dans son amour pour ce qui est bon et bénéfique, et il aimait le savoir sacré et profane. Sa première éducation à Naxos lui vint du curé du village, qui lui apprit à aimer le Christ et son Église. Il assistait également le prêtre pendant la Divine Liturgie et d'autres services.

Plus tard, Nicolas fréquenta l'école de Naxos, où l'archimandrite Chrysanthos, frère de saint Côme Aitolos (24 août), lui enseigna les lettres sacrées et profanes.

À l'âge de vingt-six ans, il arriva sur le mont Athos et fut tonsuré au monastère de Dionysiou sous le nom de Nikodemos. Pour sa première obédience, le père Nikodemos était le secrétaire du monastère. Deux ans après son entrée au monastère de Dionysiou, le métropolite de Corinthe, saint Makarios Notaras (17 avril), y arriva et chargea le jeune moine d'éditer le manuscrit de la Philocalie, qu'il avait trouvé en 1777 au monastère de Vatopedi. La rédaction de ce livre a été le début de nombreuses années de…