Gedenken an die Märtyrer Melanippus, Cassina und ihren Sohn Antoniusübersetzt

Die Kirche gedenkt der heiligen 33 Märtyrer von Melitini sowie der Heiligen Melanippus und Cassina und ihres Sohnes Antonius, die aus Ankara in Kleinasien stammten und unter der Herrschaft von Kaiser Julian dem Abtrünnigen lebten.

Die Heiligen Melanippus und Cassina waren tugendhafte Christen und erzogen ihren Sohn Antonius im christlichen Glauben.

Als Agrippin auf ihr tugendhaftes Leben aufmerksam wurde, versuchte er, ihren Glauben zu ändern, indem er ihnen sagte, dass das Leben ihres Kindes von ihnen abhänge und dass er ihrem Sohn keinen Schaden zufügen würde, wenn sie ihren christlichen Glauben aufgeben würden. Agrippin sagte dem Heiligen Antonius, dass er seine Eltern retten könne, wenn er seinen Glauben an Christus aufgeben würde.

Sie hatten keine Angst davor, den Märtyrertod zu erleiden, denn sie waren dem Herrn Jesus Christus von ganzem Herzen ergeben. Agrippin war wütend, als er hörte, wie sie Jesus Christus lobten, und befahl, sie zu foltern. Doch mit der Hilfe Gottes blieb der heilige Antonius dank seines Mutes und seiner Standhaftigkeit im Glauben unschädlich.

Schließlich wurden die Heiligen enthauptet und erhielten die Krone des Märtyrertums und der Herrlichkeit des Reiches Gottes.

Quelle: Kirche von Zypern