Μνήμη του Μάρτυρος Μύρωνα του Πρεσβύτερου Κυζίκου (17 Αυγούστου)μετάφραση

Ο Άγιος Μάρτυς Μύρων ήταν πρεσβύτερος στην Αχαΐα και έζησε τον τρίτο αιώνα. Υπέφερε το έτος 250 επί αυτοκράτορα Δεκίου (249-251). Ο πρεσβύτερος ήταν ευγενικός και ευγενικός με τους ανθρώπους, αλλά ήταν και θαρραλέος στην υπεράσπιση των πνευματικών του παιδιών.

Την εορτή της Γεννήσεως του Χριστού τελούσε τη Θεία Λειτουργία. Ο τοπικός διοικητής Αντίπατρος μπήκε στην εκκλησία με στρατιώτες για να συλλάβει όσους προσεύχονταν εκεί και να τους υποβάλει σε βασανιστήρια. Ο Άγιος Μύρων άρχισε να παρακαλεί για το ποίμνιό του, κατηγορώντας τον κυβερνήτη για σκληρότητα, και γι' αυτό ο άγιος παραδόθηκε για να βασανιστεί.

Πήραν τον Άγιο Μύρωνα και χτύπησαν το σώμα του με σιδερένιες ράβδους. Στη συνέχεια έριξαν τον πρεσβύτερο σε έναν καυτό φούρνο, αλλά ο Κύριος συντήρησε τον μάρτυρα, αλλά περίπου 150 άνδρες που στέκονταν εκεί κοντά κάηκαν από τη φωτιά. Ο κυβερνήτης άρχισε τότε να επιμένει ότι οι μάρτυρες λατρεύουν είδωλα. Ο Άγιος Μύρων αρνήθηκε σθεναρά να το κάνει, οπότε ο Αντίπατρος διέταξε να του κόψουν τα δερμάτινα λουριά από το δέρμα του. Ο Άγιος Μύρων πήρε ένα από τα δερμάτινα στρινγκ και το πέταξε στο πρόσωπο του βασανιστή του.

Εξαγριωμένος, ο Αντίπατρος έδωσε εντολή να χτυπήσουν τον Άγιο Μύρωνα σε όλο του το απογυμνωμένο σώμα και μετά να δώσουν το…