Kujtimi i Dëshmorit Kyriaki të Nikomedias (7 korrik)përkthyer

Shën Kyriake ishte fëmija i vetëm i Dorotheut dhe Eusebia. Meqenëse lindi të dielën (Kyriake, greqisht), ajo u quajt Kyriake.
Një ditë një gjykatës i pasur dëshironte të fejonte Kyriake me djalin e tij. Jo vetëm që ishte e re dhe e bukur, por edhe prindërit e saj ishin të pasur dhe gjykatësi dëshironte ta kontrollonte atë pasuri. Magjistrati shkoi te prindërit e saj për t'i kërkuar dorën, por Shën Kyriake i tha se donte të mbetej e virgjër, sepse ia kishte kushtuar veten Krishtit.
Magjistrati u zemërua nga fjalët e saj, kështu që ai shkoi te perandori Dioklecian për të denoncuar shenjtoren dhe prindërit e saj si të krishterë që talleshin me idhujt dhe refuzuan t'u ofronin flijime atyre.
Diokleciani dërgoi ushtarë për të arrestuar familjen dhe për t'i sjellë para tij. Ai i pyeti ata pse nuk do të nderonin perënditë që ai vetë i nderonte. Ata i thanë se këta ishin perëndi të rremë dhe se Krishti ishte i vetmi Perëndi i vërtetë.
Dorotheus u rrah derisa ushtarët u lodhën dhe nuk mundën të vazhdonin. Meqenëse as lajkat dhe as mundimet nuk kishin asnjë efekt, Diokleciani dërgoi Dorotheun dhe Eusebian në Melitene në kufirin lindor midis Kapadokisë dhe Armenisë. Më pas ai dërgoi Shën Kyriakun të merrej në pyetje nga…



