Amintirea martirului Andrei Stratelates și a 2.593 de soldați cu el, în Cilicia (19 august)tradus

Martirul Andrei Stratelates a fost comandant militar în armata romană în timpul împăratului Maximian (284-305). L-au iubit în armata romană datorită curajului, invincibilității și simțului echității. Când o mare armată persană a invadat teritoriile siriene, guvernatorul Antioh i-a încredințat Sfântului Andrei comanda armatei romane, dându-i titlul de „Stratelates” („Comandant”). Sfântul Andrei a ales un mic detașament de soldați curajoși și a pornit împotriva adversarului.

Soldații săi erau păgâni, iar Sfântul Andrei însuși încă nu acceptase Botezul, dar credea în Iisus Hristos. Înainte de conflict, el i-a convins pe soldați că zeii păgâni erau demoni și nu îi puteau ajuta în luptă. El le-a proclamat pe Isus Hristos, Dumnezeul atotputernic al Cerului și al pământului, dând ajutor tuturor celor care cred în El.

Soldații au intrat în luptă, chemând ajutorul Mântuitorului. Micul detașament a înfrânt numeroasele oști a perșilor. Sfântul Andrei s-a întors din campanie în glorie, dobândind o victorie totală. Dar oamenii geloși l-au denunțat guvernatorului Antioh, spunând că este un creștin care a convertit soldații sub conducerea lui...