Memoria del mártir Andrés Stratelates, y con él 2.593 soldados, en Cilicia (19 de agosto)traducido

El mártir Andrés Stratelates fue un comandante militar del ejército romano durante el reinado del emperador Maximiano (284-305). En el ejército romano lo amaban por su valentía, invencibilidad y sentido de justicia. Cuando un gran ejército persa invadió los territorios sirios, el gobernador Antíoco confió a San Andrés el mando del ejército romano, dándole el título de “Stratelates” (“Comandante”). San Andrés seleccionó un pequeño destacamento de valientes soldados y procedió contra el adversario.

Sus soldados eran paganos y el propio San Andrés aún no había aceptado el bautismo, pero creía en Jesucristo. Antes del conflicto, persuadió a los soldados de que los dioses paganos eran demonios y no podían ayudarlos en la batalla. Les proclamó a Jesucristo, Dios omnipotente del cielo y de la tierra, dando ayuda a todos los que creen en él.

Los soldados fueron a la batalla pidiendo la ayuda del Salvador. El pequeño destacamento derrotó a las numerosas huestes persas. San Andrés regresó de la campaña en gloria, habiendo obtenido una victoria total. Pero unos hombres celosos lo denunciaron ante el gobernador Antíoco, diciendo que era un cristiano que había convertido a los soldados bajo su mando...