მოწამისა და დეკანოზი ლორენსისა და მასთან მყოფთა ხსოვნა რომის (10 აგვისტო)თარგმანი

მოწამეები არქიდიაკონი ლავრენტი, პაპი სიქსტე, დიაკონები ფელიცისიმუსი და აგაპიტუსი და ჯარისკაცი რომანუსი რომის მოქალაქეები იყვნენ და განიცადეს 258 წელს იმპერატორ ვალერიანის (253-260) მეფობის დროს. წმინდა სიქსტე დაიბადა ქალაქ ათენში და თავიდან ფილოსოფოსი იყო, მოგვიანებით კი ქრისტეს მიმდევარი გახდა. როცა რომში ჩავიდა, თავი გამოიჩინა, როგორც ეკლესიის ბრძენი და ერთგული წევრი. გარკვეული პერიოდის განმავლობაში მან გაიარა სასულიერო პირების სხვადასხვა წოდება და გახდა რომის ეპისკოპოსი წმინდა სტეფანეს მოწამებრივი სიკვდილის შემდეგ (2 აგვისტო). რამდენიმე რომაელი იერარქი ამჯობინებდა სიკვდილს, ვიდრე კერპებს შეეწირათ მსხვერპლი. მალე წმიდა სიქსტეც დააპატიმრეს და დააპატიმრეს თავის დიაკონებთან ფელიცისიმესთან და აგაპიტუსთან ერთად.
როდესაც დეკანოზმა ლორენსმა წმინდა სიქსტუსს ციხეში ესტუმრა, მან ცრემლით წამოიძახა: "სად მიდიხარ, მამაო, შენი შვილის გარეშე? სად ჩქარობ შენი დეკანოზის გარეშე? არასოდეს შესწირავდი უსისხლო მსხვერპლს, წამიყვანე შენთან, რათა შემოგიერთდე ქრისტესთვის ჩვენი სისხლის დაღვრაში!"
წმიდა სიქსტუსმა უპასუხა: "მე არ მიგატოვებ, შვილო, ბებერი ვარ და ვიღებ უფრო მცირე ბრძოლას, მაგრამ უფრო დიდ ტანჯვას...









