Gedenken an Hieromartyr Anthimus, Bischof von Nikomedia, und seine Gefährtenübersetzt

Der Heilige Märtyrer Anthimus, Bischof von Nikomedia, und seine Gefährten litten unter der Christenverfolgung unter den Kaisern Diokletian (284–305) und Maximian (305–311). Besonders intensiv wurde die Verfolgung nach einem Brand am kaiserlichen Hof in Nikomedia. Die Heiden beschuldigten die Christen, das Feuer gelegt zu haben, und reagierten mit schrecklicher Grausamkeit gegen sie.

Allein in Nikomedia wurden am Tag der Geburt Christi bis zu zwanzigtausend Christen in einer Kirche verbrannt. Diese ungeheuerliche Unmenschlichkeit schreckte die Christen jedoch nicht ab, sie bekannten sich fest zu ihrem Glauben und erlitten das Martyrium für Christus.

In dieser Zeit starben die Heiligen Dorotheus, Mardonius, Migdonius, Petrus, Indes und Gorgonius. Einer von ihnen wurde durch das Schwert enthauptet, andere kamen durch Verbrennen ums Leben, wurden lebendig begraben oder ertranken im Meer. Der Soldat Zeno verurteilte Kaiser Maximian mutig, woraufhin er gesteinigt und anschließend enthauptet wurde.

Dann starben die heilige Jungfrau und Märtyrerin Domna, eine ehemalige heidnische Priesterin, durch die Hände der Heiden, und auch der Heilige Euthymius, weil sie sich Sorgen machten, dass die Leichen der heiligen Märtyrer begraben werden sollten. Bischof Anthimus, der die Kirche von… leitete