Gedenken an den heiligen Märtyrer Andreas von Kreta in Krisisübersetzt

Die Kirche gedenkt heute der Überführung der Reliquien des gerechten Lazarus der Vier Tage, Bischof von Kition auf Zypern. Der byzantinische Kaiser Leo der Weise (886-911) gab im Jahr 898 den Befehl, die Reliquien des Heiligen Lazarus nach Konstantinopel zu überführen

Wir feiern auch das Gedenken an den Propheten Hosea (Osee), die heiligen Märtyrer und unbarmherzigen Ärzte Cosmas und Damian und ihre Brüder, die Märtyrer Leontius, Anthimus und Eutropius, die aus Arabien stammten, und den heiligen Märtyrer Andreas von Kreta, der im 8. Jahrhundert lebte.

Dem heiligen Andreas wurde von seinen frommen Eltern Gehorsam beigebracht. Schon in jungen Jahren widmete er sich der Verkündigung des Heiligen Evangeliums. Während der Herrschaft des Bilderstürmers Kaiser Konstantin Kopronymos ging der Heilige zum Palast und verurteilte den Kaiser furchtlos wegen seiner Respektlosigkeit. Der erzürnte Kaiser befahl, den heiligen Andreas gnadenlos zu foltern. Sein Körper wurde aus der Stadt geworfen, wo die Leichen von Kriminellen beigesetzt wurden. Der Herr ehrte den Märtyrer jedoch auf eine Art und Weise, wie er diejenigen zu ehren weiß, die ihn wirklich lieben. Daher begruben fromme Christen die Reliquien des Heiligen an einem heiligen Ort namens Krisis. Deshalb wurde der heilige Andreas „in Krisis“ genannt.…