დიდმოწამე ევფემია ყოვლადქებულის ხსოვნათარგმანი

წმიდა დიდმოწამე ევფემია (Euphēmia / Ευφημία) იყო ქრისტიანი მშობლების, სენატორი ფილოფრონოსისა და მისი მეუღლის თეოდოსიას ქალიშვილი. მან განიცადა ქრისტესთვის 304 წელს ქალაქ ქალკედონში, ბოსფორზე, კონსტანტინოპოლის, ქალაქების დედოფლის მოპირდაპირედ.

ქალკედონის პროკონსულმა პრისკუსმა გამოსცა განკარგულება, რომელიც მოითხოვდა ქალკედონისა და მიმდებარე ტერიტორიის ყველა მაცხოვრებელს წარმართულ დღესასწაულზე დასწრება, რათა თაყვანი ეცათ და შეეწირათ მსხვერპლი არესის კერპისთვის. ის მძიმე ტანჯვით დაემუქრა ყველას, ვინც არ გამოჩენილა. ამ უპატივცემულო დღესასწაულზე 49 ქრისტიანი იმალებოდა ერთ სახლში, სადაც ისინი ჭეშმარიტ ღმერთს ფარულად სცემდნენ თაყვანს. იქ მლოცველთა შორის იყო ახალგაზრდა ქალწული ევფემია.

მალე მათი სამალავი აღმოაჩინეს და პრისკუსის წინაშე მიიყვანეს, რათა პასუხი გაეცეს მათ წინააღმდეგ წაყენებულ ბრალდებებზე. ცხრამეტი დღის განმავლობაში მოწამეებს სხვადასხვა ტანჯვა ექვემდებარებოდა, მაგრამ არც ერთი მათგანი არ შეურყევდა რწმენას და არც კერპისთვის მსხვერპლის შეწირვაზე თანხმობა განაცხადა. გუბერნატორმა, თავის გარდა, გაბრაზებით და არ იცოდა ქრისტიანების რწმენის მიტოვების სხვა გზა, გაგზავნა ისინი იმპერატორ დიოკლეტიანესთან გასასამართლებლად. მან შეინარჩუნა უმცროსი, ქალწული…