Matushka Doreen Bartholomew odbiera Nagrodę Św. Romanatłumaczenie

Obecnie w diecezji południowej, na emeryturze na Florydzie

Energia i wpływ Matushki Doreen Bartholomew przyczyniły się do rozwoju programów muzycznych Kościoła prawosławnego w Ameryce w trakcie ponad 35-letniej kariery.

Jej zapoznanie się z prawosławiem miało miejsce w Japonii: komentuje, że „japoński był moim pierwszym językiem liturgicznym”. Kiedy ona i jej mąż ks. John, wróciła do USA, przez wiele lat pełniła funkcję dyrektora chóru w parafiach diecezji NY i NJ – zarówno w kościele św. Jana Teologa w Shirley, NY, jak i w kościele Matki Bożej Kazańskiej w Sea Cliff, NY, gdzie uczyła, śpiewała i dyrygowała chórami podczas nabożeństw dwujęzycznych w języku słowiańskim i angielskim.

Kontynuując karierę w Nowym Jorku na pełny etat, wykorzystała swoje umiejętności biznesowe do pełnego zakresu ról muzyków kościelnych. Pełniąc funkcję współprzewodniczącej Diecezjalnej Komisji ds. Muzyki Liturgicznej, przewodziła, organizowała i kierowała warsztatami stacjonarnymi i internetowymi dla muzyków kościelnych w całej diecezji. Osobiście przygotowała i wydała liczne książki służbowe, ze szczególnym uwzględnieniem publikacji powiększonych, udostępniając je powszechnie w Internecie.

W Chórze Panortodoksyjnym Duch Prawosławia pełniła funkcję…