← სიახლეები საბერძნეთის ეკლესია

პირველი მასტერკლასი გალობის ხელოვნებაში კვიპროსის მთავარეპისკოპოსის ბიზანტიური მუსიკის სკოლიდანთარგმანი

10 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

კვიპროსის წმინდა მთავარეპისკოპოსის ბიზანტიური მუსიკის სკოლის მიერ ორგანიზებული პირველი მასტერკლასი კულტურულ ასოციაციასთან "ხურმუზიოს ო კვიპრიოსთან" და ARTE მუსიკალურ აკადემიასთან თანამშრომლობით ჩატარდა 4 ლექციით 2026 წლის 1-დან 4 ივლისამდე. ლექციებზე ვრცელი მოგზაურობა გაკეთდა საეკლესიო ოქტავის ყველა ბგერაში მდიდარ კლასიკური რეპერტუარში, მარშრუტით კალოფონიის დროიდან (13-15 საუკუნე) თანამედროვე კლასიკურ კომპოზიციებამდე გვიან-ადრეული და პაპადის წევრებით. განხილული იყო უძველესი აღნიშვნების მუსიკალური ხელნაწერები, უფრო ძველი და უახლესი ახსნა-განმარტებები, მოხსენებული იქნა წევრების მეტრიკული და რიტმული ნიშნები, გაკეთდა მიდგომები ფრაზებისა და ინტერპრეტაციისადმი.

სწავლება გადმოსცა უნივერსიტეტის პროფესორმა და პროგრამის დირექტორმა არქიმ. ნექტარიოს პარიზის, ხოლო დოქტორი TME PAMAK Symeon Kanakis, Dr. Musicology AUTH აპოსტოლია გორგოლიცა და მინისტრი Did. TME PAMAK პროტ. დიმიტრი დემოსთენოსი.

კვირას, 5 ივლისს, კვიპროსში მასწავლებელთა ყოფნის გამო, ისინი დაესწრნენ 9 ივლისის ეროვნულ მოწამეთა მემორიალს და უძღვებოდნენ ჰიმნის ცეკვას.

წყარო: Orthodoxia News Agency · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (9) 🌐 ორიგინალის ჩვენება

Hannah Hall

ჟღერს მყარი კვირა - ოთხი ლექცია, რომელიც მოიცავს ყველაფერს ძველი ნოტაციიდან დაწყებული პაპადის ნელი ფრაგმენტებით. სასიამოვნოა, რომ ფრ. ნექტარიოსმა ეს ყველაფერი ლაივ სტრიმით ასწავლა. მიიღეს თუ არა მომღერლებმა მასტერკლასის დროს კალოფონიური რეპერტუარის მოსინჯვა?

Claire Bernard

შთამბეჭდავია, რამდენს დაფარეს ისინი ოთხ დღეში, განსაკუთრებით მე-13 საუკუნის კალოფონიიდან თანამედროვე პაპადურ მელურგიებამდე. მაინტერესებდა, მონაწილეებმა თავად შეძლეს რამდენიმე კალოფონიური ნაწარმოების სიმღერა, თუ ეს ძირითადად მოსმენა და ანალიზი იყო. გმადლობთ ამ შეჯამებისთვის, მაიძულებს ვნახო შემდეგი გამოცემა!

Alexandru Radu

მიხარია, რომ ისინი წავიდნენ ძველ ხელნაწერებზე და რიტმულ ახსნაზე და არა მხოლოდ ცნობილ საგალობლებზე. საინტერესო იქნებოდა ბოლოს კალოფონურადაც იმღერეს თუ უბრალოდ მოისმინეს და ისაუბრეს. ყოველ შემთხვევაში, სასიამოვნოა, რომ ყველაფერი 9 ივლისის მოწამეთა ხსენებას დაუკავშირეს.

Snežana Živković

ძალიან კარგია, რომ მათ გაიარეს ყველა ხმა, ძველი ხელნაწერებიდან დაწყებული პაპადის მელურგიებამდე. მაინტერესებს მონაწილეებმა ბოლოს თვითონ მღეროდნენ რაღაც კალოფონურს, თუ ეს იყო მხოლოდ ლექციები და მოსმენა. გმადლობთ, რომ ის 9 ივლისს მოწამეთა ხსენებას დაუკავშირეთ.

Rémi Martin

დიახ, ოთხი დღე ამდენი მიწის დასაფარად, მე-13 საუკუნის კალოფონიიდან პაპადიურ მელურგიებამდე, მკვრივია. რაც წავიკითხე, ძირითადად აკეთებდნენ ანალიზს და უსმენდნენ ხელნაწერებს, მაგრამ მივხვდი, რომ მცირე ვოკალური პრაქტიკაც იყო მარტივ ნაწარმოებებზე. გეგმავთ შემდეგ სესიის თვალყურის დევნებას?

Елена Новикова

საინტერესოა, რომ ისინი მე-13 საუკუნის კალოფონიიდან გადავიდნენ თანამედროვე პაპადიურ მელურგიებამდე და ასევე დაალაგეს ძველი ხელნაწერები მეტრიკით. სამწუხაროა, რომ სტატიაში არ ეწერა, თავად მონაწილეებმა მღეროდნენ თუ არა რაიმე ამ რეპერტუარიდან, თუ უბრალოდ მოუსმინეს და გააანალიზეს. და ის ფაქტი, რომ ისინი შემდეგ 5 ივლისს დაკრძალვის ცერემონიაზე ხელმძღვანელობდნენ გუნდს, ნამდვილად კარგია.

Antoine Girard

დიახ, ოთხი დღე ნამდვილად რთულია ამ ყველაფრისთვის. განსაკუთრებით დავაფასე პალეოგრაფიული ხელნაწერების ახსნა-განმარტებები და მეტრიკული შენიშვნები, ის გამახსენდა პატარა სამკერვალო სესიებს, სადაც ჩვენ ვანაწილებთ ნიმუშებს წერტილ-პუნქტად. ოდესმე გაჰყოლოდი მსგავს მასტერკლასს, რემი?

Cécile Girard

დიახ, ოთხი დღე მცირე დროა ამდენი მიწის დასაფარად. ყველაზე მეტად ის გამაოგნა, როცა ძველ ხელნაწერებს ბიზანტიურ პალეოგრაფიას გადასცემდნენ, ეს სხვა სიღრმეს აძლევს მელოდიებს, რომლებსაც კვირაობით ვმღერით. მომავალ წელს გეგმავთ მეორეს გაყოლას, ანტუან?

Oui, ces vieux manuscrits en paléographie byzantine changent vraiment la façon de chanter les mélodies du dimanche, on sent mieux leur racine. Quatre jours, c’est court en effet, mais le programme était dense. Antoine, tu iras l’année prochaine ?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →