"ოსტატი და მარგარიტა": რატომ დაამახინჯა ბულგაკოვმა ბიბლია?თარგმანი

ამ წიგნის ყდის ქვეშ სატანის ბურთი და პილატეს თავები ხელჩაკიდებულია. ვოლანდის ამბავი და იეშუას ამბავი - უთანასწორო ბრძოლა ეშმაკსა და იესოს შორის, რომელშიც ქრისტე აშკარად ჩამორჩება? რატომ არის საბედისწერო შეცდომა იეშუას პერსონაჟის დაკავშირება ქრისტეს სახარებასთან? და რატომ დაამახინჯა თეოლოგიის პროფესორის შვილმა მიხაილ აფანასიევიჩმა სახარება თავის საეტაპო წიგნში? თომას აკადემიის ვიდეო ნარკვევში, პიოტრ პაშკოვთან, თეოლოგიის კანდიდატთან, PSTGU-ს ასოცირებულ პროფესორთან ერთად, გავაანალიზეთ „ოსტატი და მარგარიტას“ ყველაზე საკამათო ფრაგმენტები.
პეტრე პაშკოვი
თეოლოგიის მეცნიერებათა კანდიდატი, ასოცირებული პროფესორი PSTGU-ში
ნახეთ ვიდეო პოდკასტი:
უყურეთ VK-ზე უყურეთ Rutube-ზე უყურეთ YouTube-ზე
მოუსმინეთ პოდკასტს:
1. სამი რომანი ერთი ყდის ქვეშ
რამდენიმე პრაქტიკულად განსხვავებული, თუმცა ერთმანეთში გადახლართული, ნამუშევარი თავმოყრილია ერთი საფარის ქვეშ.
ჯერ ერთი, "ოსტატი და მარგარიტა" არის სატირული რომანი სტალინის ეპოქაზე და ბოროტ სულებზე, რომლებიც ამ სამყაროს თავდაყირა აყენებენ. ვოლანდი (ეშმაკი) და მისი თანმხლები ჩამოდიან მოსკოვში 1930-იან წლებში. ვოლანდის თანამოაზრეები ამხელენ ადამიანურ მანკიერებებს, განსაკუთრებით გულმოდგინედ მისდევენ თეატრალურ და ლიტერატურულ მოღვაწეებს. ამავდროულად, მკითხველი ეცნობა იმ ძალიან...






