„Майсторът и Маргарита“: защо Булгаков изкриви Библията?превод

Под корицата на тази книга балът на Сатана и главите на Пилат вървят ръка за ръка. Историята на Воланд и историята на Йешуа - неравна битка между Дявола и Исус, в която Христос явно отстъпва? Защо е фатална грешка да се свързва характерът на Йешуа с евангелския Христос? И защо Михаил Афанасиевич, син на професор по богословие, толкова изопачи Евангелието в своята знакова книга? Във видео есе на Академията Тома, заедно с Пьотър Пашков, кандидат по богословие, доцент в PSTGU, анализирахме най-противоречивите фрагменти от „Майстора и Маргарита“.

ПЕТЪР ПАШКОВ

Кандидат по богословие, доцент в PSTGU

Гледайте видео подкаста:

Гледайте във VK Гледайте в Rutube Гледайте в YouTube

Чуйте подкаста:

1. Три романа под една корица

Под една корица са събрани няколко практически различни, макар и преплетени творби.

Първо, „Майстора и Маргарита” е сатиричен роман за епохата на Сталин и злите духове, които преобръщат този свят. Воланд (дяволът) и неговата свита пристигат в Москва през 30-те години. Спътниците на Воланд разобличават човешките пороци, особено усърдно преследвайки театрални и литературни фигури. В същото време читателят се запознава с любовната история на тези много...