Έκθεση της Μασαχουσέτης αποκαλύπτει ότι «σχεδόν 1.000 παιδιά» κακοποιήθηκαν από εκατοντάδες ιερείς σε 3 επισκοπέςμετάφραση

Σχεδόν 1.000 παιδιά κακοποιήθηκαν από εκατοντάδες ιερείς σε τρεις επισκοπές στη Μασαχουσέτη για δεκαετίες, σύμφωνα με έκθεση του γενικού εισαγγελέα της πολιτείας.

Η έκθεση, που δημοσιεύθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου, βρήκε στοιχεία ότι «περισσότεροι από 270 Καθολικοί κληρικοί κακοποίησαν σχεδόν 1.000 παιδιά κατά τη διάρκεια ενός αιώνα στις Επισκοπές του Φολ Ρίβερ, του Σπρίνγκφιλντ και του Γουόρτσεστερ», δήλωσε η γενική εισαγγελέας της πολιτείας Άντρεα Τζόι Κάμπελ.

Οι ηγέτες των τριών επισκοπών απέτυχαν να ανταποκριθούν σε καταγγελίες για κατάχρηση όλα αυτά τα χρόνια, είπε ο γενικός εισαγγελέας. Η ηγεσία της επισκοπής συχνά μετέφερε κατηγορούμενους ιερείς σε άλλες ενορίες και «απέτυχε να αναφέρει με συνέπεια ισχυρισμούς στις αρχές επιβολής του νόμου», σύμφωνα με την έκθεση.

Μεταξύ των παραγόντων που συνέβαλαν στην επιδημία κακοποίησης, σύμφωνα με την έκθεση, ήταν μια «κουλτούρα ευλάβειας και τέρψης» προς τους ιερείς.

Γύρω στα μέσα του αιώνα, οι ιερείς «θεωρούνταν ως άγιοι και η προσοχή ή η προσκόλλησή τους σε μια συγκεκριμένη οικογένεια ενθαρρύνονταν», λέει η έκθεση. Αυτή η κοινωνική δυναμική «επέτρεψε στους προσβλητικούς ιερείς εύκολη πρόσβαση στα θύματα».

Η έρευνα ξεκίνησε το 2019 και περιελάμβανε περισσότερες από 300.000 σελίδες τεκμηρίωσης καθώς και συνεντεύξεις με περισσότερους από 100…