حكمت المحكمة العليا في ماساتشوستس ضد تماثيل القديسينمترجم

سيبقى تمثالان للقديسين الكاثوليك خارج مبنى السلامة العامة الجديد في مدينة ماساتشوستس في المستقبل المنظور بعد أن أيدت المحكمة العليا في الولاية أمر محكمة أدنى يحظر نصبهما.

قضت المحكمة القضائية العليا في ولاية ماساتشوستس يوم الخميس بأن التمثالين البرونزيين للقديس ميخائيل والقديس فلوريان، اللذين يبلغ ارتفاعهما 10 أقدام وسعرهما 850 ألف دولار، مرتبطان ارتباطًا وثيقًا بالكاثوليكية لدرجة أن وضعهما في مبنى عام سيكون بمثابة "معاملة تفضيلية حكومية لدين معين"، وبالتالي انتهاك دستور الولاية.

وقالت المحكمة العليا في الولاية في قرار مؤلف من 34 صفحة: "إن احتمال أن ينظر الجمهور إلى هذه التماثيل للشخصيات الدينية المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالعقيدة الكاثوليكية على أنها تأييد لدين معين، وبالتالي تبعية للآخرين، تتعزز من خلال حقيقة أن التماثيل ليست جزءًا من مجموعة أكبر من التماثيل والآثار التي تشمل تماثيل غير دينية، أو تماثيل لشخصيات ذات أهمية خاصة لديانات أخرى".

وأيدت المحكمة بالإجماع أمرا قضائيا أوليا نيابة عن عشرات من سكان مدينة كوينسي الذين يعترضون على التماثيل المخزنة حاليا في بلدة…