Locuitorii din Maryland au primit un text pro-centru de date legat de un site web „interconfesional”. Cine se află în spatele ei?tradus
(RNS) — La mai puțin de o săptămână după ce Prince George’s County, Maryland, a adoptat un moratoriu de doi ani privind dezvoltarea centrelor de date la scară largă, mulți rezidenți au primit un mesaj text anonim în masă care promova beneficiile economice ale centrelor de date. Deși textul nu a fost semnat, a fost legat de un site web pro-centru de date cu adresa URL interfaithaction.net .
Textul misterios, trimis pe 10 iulie, a stârnit supărare, furie și confuzie din partea unor locuitori ai comitatului suburban care se învecinează cu Washington, D.C., care și-au exprimat îngrijorarea față de propaganda centrului de date.
Dar când RNS a identificat liderul credinței din spatele textului, reverendul Derrick Green, el a spus: „Încercăm cu adevărat să transmitem informații oamenilor în moduri reale, în moduri credibile, astfel încât oamenii să poată lua propriile decizii cu privire la modul în care doresc să avanseze cu centrele de date”.
După ce a primit textul, Elizabeth McNamara, un rezident al comitatului Prince George, a fost imediat suspectă. McNamara a postat mesajul pe o pagină locală de Facebook, avertizându-i pe alții, „fără nume sau organizații identificabile, pare mai probabil să fie o acoperire pentru lobbyiștii centrelor de date. Fiți atenți!”
Deși vede „pro și contra” centrelor de date, McNamara a spus RNS,...
