Mártires Focio y Anicetotraducido

Calendario ortodoxo, 12 de agosto Mártires Aniceto y Focio Los mártires Aniceto y Focio (su sobrino) eran nativos de Nicomedia.

Aniceto, un oficial militar, denunció al emperador Diocleciano (284-305) por instalar en la plaza de la ciudad un instrumento de ejecución para asustar a los cristianos. El emperador enfurecido ordenó torturar a San Aniceto y luego lo condenó a ser devorado por fieras. Pero los leones que soltaron se volvieron mansos y aduladores a sus pies.

De repente hubo un fuerte terremoto que provocó el colapso del templo pagano de Hércules y muchos paganos perecieron bajo las murallas demolidas de la ciudad. El verdugo tomó una espada para cortar la cabeza del santo, pero éste cayó insensible.

Intentaron quebrar a San Aniceto en la rueda y quemarlo con fuego, pero la rueda se detuvo y el fuego se apagó. Arrojaron al mártir a un horno con estaño hirviendo, pero el estaño se enfrió. Así el Señor preservó a su siervo para edificación de muchos.

El sobrino del mártir, San Focio, saludó al que sufría y se volvió hacia el emperador, diciendo: "¡Oh adorador de ídolos, tus dioses no son nada!" La espada, sostenida sobre el nuevo confesor, golpeó al verdugo...