+) Мучеників і сповідників Насаудських: Афанасія, Василія, Григорія і Василія; Іоанна Милостивого, патріарха Олександрійського; Преподобного Ніла Постника Синайськогопереклад

Православний календар, 12 листопада Мученики та сповідники Насауда: Священномученика Афанасія Тодорана Він народився в селі Бічігіу долини Селеуца регіону Несеуд Трансільванії в родині православних християн. Про його дитинство відомо мало; відомо лише, що він був видатною особистістю у своїй громаді, освіченою людиною, який був адміністратором і збирачем податків у комунах у долинах Бічігіу та Селеуца.

Зважаючи на його чесноти та мужність, він з юності був членом військового полку імперії з Відня. Тому, оскільки його відставку було відкладено, він залишив військо своїх панів, які були іншої віри, і повернувся додому. Услід за людьми імперії він знайшов притулок у горах Ţibleş, у Марамуреші та на землі Chioaru. Перебуваючи на цьому засланні, він завжди молився Богу за нього і за своїх ближніх, які страждали і переживали всілякі приниження.

Його біль посилився, коли представники інших віросповідань схопили і ув'язнили його на кілька років у Вежі Хуперів, у цитаделі Бистриці. Вийшовши з в'язниці, він повернувся в село Бічігіу, де православна віра його предків була під загрозою уніатства. Отже,…