+) Martyrs et confesseurs de Nasaud : Athanase, Basile, Grégoire et Basile ; Saint Jean le Miséricordieux, patriarche d'Alexandrie ; Saint Nil le jeûneur du Sinaïtraduit

Calendrier orthodoxe, 12 novembre Martyrs et confesseurs de Nasaud : Le saint martyr Athanase Todoran Il est né dans le village de Bichigiu, vallée de Sălăuţa, région de Năsăud en Transylvanie, dans une famille de chrétiens orthodoxes. On sait peu de choses sur son enfance ; on sait seulement qu'il était une personne remarquable dans sa communauté, une personne instruite, qui a été administrateur et collecteur d'impôts dans les communes des vallées de Bichigiu et de Sălăuţa.

Compte tenu de ses vertus et de son courage, il était membre d'un régiment militaire de l'empire de Vienne dès sa jeunesse. Aussi, comme sa retraite était différée, il quitta l'armée de ses maîtres, qui avaient une foi différente, et rentra chez lui. Suivi par les gens de l'empire, il se réfugia dans les montagnes de Ţibleş, dans les terres de Maramureş et de Chioaru. Durant cet exil, il a toujours prié Dieu pour lui et pour ses semblables qui souffraient et subissaient toutes sortes d'humiliations.

Ses souffrances s'accrurent lorsque d'autres confessions l'attrapèrent et l'emprisonnèrent pendant quelques années dans la Tour des Hoopers, dans la citadelle de Bistrita. Une fois libéré de prison, il retourne au village de Bichigiu, où la foi orthodoxe de ses prédécesseurs est menacée par l'uniatisme. Donc,…