+) mučedníci a vyznavači Nasaud: Athanasius, Basil, Gregory a Basil; Svatý Jan Milosrdný, patriarcha alexandrijský; Svatý Nilus Rychlejší ze Sinajepřeloženo

Pravoslavný kalendář, 12. listopadu Mučedníci a vyznavači Nasaud: Svatý mučedník Athanasius Todoran Narodil se ve vesnici Bichigiu v údolí Sălăuţa v regionu Năsăud v Transylvánii do rodiny ortodoxních křesťanů. O jeho dětství je známo jen málo věcí; ví se pouze, že to byl vynikající člověk ve své komunitě, vzdělaný člověk, který byl správcem a výběrčím daní v obcích v údolí Bichigiu a Sălăuţa.

Vzhledem ke svým přednostem a odvaze byl od mládí členem vojenského pluku říše z Vídně. Když byl jeho odchod do důchodu odložen, opustil armádu svých pánů, kteří měli jinou víru, a vrátil se domů. Následován lidmi z říše se uchýlil do pohoří Ţibleş, do země Maramureş a Chioaru. V tomto vyhnanství se vždy modlil k Bohu za něj a za své bližní, kteří trpěli a byli ve všech druzích ponížení.

Jeho bolest zesílila, když ho lidé jiných vyznání chytili a na několik let uvěznili v Hoopers' Tower v citadele Bistrita. Jakmile byl propuštěn z vězení, vrátil se do vesnice Bichigiu, kde byla pravoslavná víra jeho předchůdců ohrožena uniatismem. Tak,…