†) მოწამე ემილიანე დოროსტოლელი; ღირსი პამბო ეგვიპტის მოღვაწეთარგმანი

მართლმადიდებლური კალენდარი, 18 ივლისი წმიდა მოწამე ემილიანე დუროსტორუმელი წმიდა მოწამე ემილიანე დაიტანა ქრისტესთვის იმპერატორ იულიანე განდგომილის (361-363) დროს. იულიანეს სურდა რომის იმპერიაში წარმართული ღმერთების კულტი აღედგინა და გამოსცა განკარგულება, რომლის მიხედვითაც ყველა ქრისტიანი, ვინც წარმართულ ღმერთებს პატივს არ სცემდა, სიკვდილით დაექვემდებარა.

წმინდა ემილიანე ცხოვრობდა თრაკიის ქალაქ დოროსტორუმში, მდინარე დუნაის ნაპირზე. იმპერიული ედიქტი წაიკითხეს ქალაქის მოედანზე, მაგრამ დოროსტოლუმელებმა განაცხადეს, რომ ქალაქში ქრისტიანები არ იყვნენ.

წმიდა ემილიანე სასტიკი და ფანატიკოსი კერპთაყვანისმცემლის მონა იყო და ფარული ქრისტიანი იყო. ზოგიერთი წყარო ამბობს, რომ ის იყო ადგილობრივი ოფიცრის, სახელად საბატიანუსის ვაჟი. როდესაც მამამ შეიტყო, რომ ემილიანს სწამდა ქრისტე, იმდენად განრისხდა, რომ შეურაცხყოფა მიაყენა მას და ურტყამდა. მან აღნიშნა, რომ ქრისტიანად რომ დარჩებოდა, მას კიდევ უფრო უარესი მოვლენების მოლოდინი შეეძლო.

იმის ნაცვლად, რომ ამ მუქარით შეეშინებინათ, წმინდა ემილიანეს რწმენა განმტკიცდა ქრისტესადმი. მეორე დღეს წარმართულ ტაძარში შევიდა და ქანდაკებები ჩაქუჩით დაამსხვრია.

გაბრაზებულმა ბრბომ დაიწყო…