Картата ги прикажува Кипар, Родос и Западна Тракија во турските границипревод

Карта прикажана во фреквентен подземен премин во Константинопол го привлече вниманието за прикажување на Кипар, Родос, другите грчки острови и Западна Тракија во рамките на пошироката територијална област поврзана со историскиот „Национален пакт“ на Турција ( Misak-ı Millî ).

Картата е прикажана во подземен премин во областа Каракој во Бејоглу, на европската страна на Истанбул. Таа, исто така, вклучува територии кои се протегаат на делови од денешна Сирија, Ирак и Грузија.

Со голема полумесечина и ѕвезда, мапата го носи натписот „Ahd-i Millî“, уште еден термин поврзан со Misak-ı Millî, или Националниот пакт, усвоен од последниот отомански парламент во 1920 година.

Инсталацијата ги претставува Кипар, Западна Тракија и Родос во ист црвено обоен територијален простор како Турција, и покрај тоа што сите три лежат надвор од границите на модерната турска држава.

Според извештаите, мапата била вградена во преминот како дел од нејзиниот украсен и историски дизајн и се појавува покрај сликата на Мустафа Кемал Ататурк и натписи со националистичка тематика.

Одговорноста за обновата на преминот му се припишува на Одделот за технички работи на митрополитот Истанбул…