ფსალმუნის ხელნაწერები და ანაბეჭდები ჰუსის ეპისკოპოსიდან წარმოდგენილი იქნება გამოფენაზე ბარლადში.თარგმანი

ფსალმუნის ხელნაწერები და ანაბეჭდები, რომლებიც ინახება ჰუსის ეპარქიის მუზეუმის კოლექციებში, წარდგენილი იქნება საზოგადოების წინაშე ოთხშაბათს, ვასლუის საგრაფოში, ბარლადში, ვასილ ფარვანის მუზეუმში ორგანიზებულ გამოფენაზე.

კულტურული ღონისძიება სახელწოდებით "დროთა საეკლესიო გალობა: ხელნაწერთა და ფსალმუნების ანაბეჭდების გამოფენა (19-20 სს.) ჰუშის ეპარქიის მუზეუმის კოლექციებიდან", ორგანიზატორია ჰუსილორის ეპისკოპოსი და ასოციაცია "წმიდა მოწამე ჩირიაჩი".

ხელნაწერიდან ბეჭდვამდე გამოფენილ ნამუშევრებს შორის არის წმინდა მაკარი პროტოპსალტუს ანასტასიმატარი, დამზადებული ვენაში, რომელიც ითვლება საეკლესიო მუსიკის პირველ რუმინულ ბეჭდად.

საზოგადოებას შეეძლება იხილოს ფსალმუნების ანთოლოგიები ბერძნულ ენაზე, რომლებიც მე-19 საუკუნის პირველ ნახევარში ჰუსის ეპარქიის ეკლესიებში გამოიყენებოდა, ასევე მოგვიანებით რუმინულ სივრცეში დაბეჭდილი ნაწარმოებები.

კოლექციაში შედის დიმიტრი სუჩევეანუს Idiomelares, დაბეჭდილი Neamț, Ioan Zmeu-ს Utrenierul და Liturghierul, ასევე მე-20 საუკუნის ფსალმუნის ხელნაწერები, ხელმოწერილი ალექსანდრუ რაიკუს მიერ.

გამოფენა ასახავს იმ ტრანსფორმაციებს, რაც განიცადა საეკლესიო სიმღერამ, ხელნაწერებით გადაცემიდან დაწყებული...