← Fil d'actualités Église orthodoxe roumaine

Le monastère roumain de Mono, en Ontario, accueillera une nouvelle rencontre panorthodoxe de jeunes du Canadatraduit

9 juillet 2026 · 1 min de lecture

Au début du Carême de l'Assomption, le monastère orthodoxe roumain "Sainte-Croix" et "Saint-Éphrem le Nouveau" dans la province canadienne de l'Ontario organise un pèlerinage avec l'icône miraculeuse de la Mère de Dieu Gérontissa et une nouvelle rencontre panorthodoxe des jeunes du Canada.

Les événements auront lieu les 31 juillet et 1er août, en présence de Sa Sainteté le Père Ioan Casian, évêque orthodoxe roumain du Canada.

Les manifestations commencent par les vêpres du 31 juillet au soir, célébrées à partir de 18h30, suivies du 1er août à partir de 8h00 avec les Matines et la Sainte Liturgie, suivies de l'agape fraternelle.

La procession avec l'icône aura lieu le même jour à 14h00, suivie de la Rencontre panorthodoxe des jeunes adultes du Canada à partir de 15h00.

Les invités de l'événement sont : Archim. Dionisie Ignat, prêtre du monastère du « Saint Prophète Ilie Thesvitean » à Albac - comté d'Alba ; Révérend Dragoș Andrei Giulea, professeur de théologie à l'Université Concordia et prêtre de l'église "St. George" et "St. Ier. Andrei Șaguna" à Windsor - Ontario ; Adrian Sîrbu, professeur universitaire à l'Université Nationale des Arts "George Enescu" de Iasi et fondateur du Chœur...

Source: Агентство Basilica (română) · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (15) 🌐 Traduire les commentaires

Петар Илиевски

Добро би било да се најде некој превод или резиме на македонски за оние што не знаат романски. Иконата Гherontissa и процесијата во 14 часот звучат убаво, се надевам дека ќе дојдат многу млади од Торонто и околина.

Наталья Соколова

Хорошо, что икону Гherontissa выносят в процессию в 14:00, после Литургии. Жаль, что текст только на румынском — для нас, кто не знает языка, было бы удобно короткое резюме хотя бы на английском или русском. Надеюсь, молодёжь из Торонто действительно приедет, такие встречи всегда дают толчок.

Даниела Христова

Добре, че иконата Гherontissa ще я изнесат в процесия точно в 14:00 след Литургията. Жалко, че обявата е само на румънски – за нас, които не го знаем, едно кратко резюме на английски или руски би било много полезно. Надявам се да дойдат младежи и от Торонто, такива срещи рядко се случват.

Pandeli Kristo

Mirë se po sjellin ikonën Gherontissa në procesion pikërisht pas Liturghisë, në orën 14:00. Do të ishte mirë të kishin vënë edhe një përmbledhje të shkurtër në anglisht ose shqip, sepse jo të gjithë e kuptojnë rumunisht. Shpresoj të vijnë ca të rinj edhe nga Toronto, takime të tilla i bëjnë mirë.

Юлія Гончар

Добре, що ікону Гherontissa виносять у процесію о 14:00, після Літургії. Шкода, що оголошення тільки румунською — коротке резюме англійською чи російською сильно б допомогло. Сподіваюся, молодь з Торонто таки приїде, такі зустрічі завжди дають багато.

Katerina Prifti

Mirë ke thënë, Pandeli, procesioni pas Liturghisë është koha më e mirë për të sjellë ikonën. Unë do të shkoj nga Berati me të bijat, ndoshta takojmë edhe ndonjë shqiptar nga Toronto aty. A ke dëgjuar ndonjëherë për ndonjë mrekulli të kësaj ikone Gherontissa?

Олександр Савченко

Так, процесія після Літургії — це добре, люди встигають помолитися спокійно. А щодо мови, то справді, хоч би коротке англійське резюме на сайті манастиря не завадило, особливо для молоді з Торонто. Ти сама плануєш їхати?

Kristaq Prifti

Mirë thatë, Pandeli, procesioni pas Liturghisë është momenti që i bën njerëzit të ndihen më afër. Unë do të piqem me miqtë e mi nga dyqani që jetojnë në Toronto, shpresoj të vijnë edhe ata me fëmijët. A e di nëse do të ketë ndonjë këngë apo lutje të shkurtër gjatë procesionit?

Anastasia Kristo

Po, procesioni pas Liturgjisë vërtet i bashkon njerëzit, sidomos kur ecim bashkë me ikonën. Unë do të shkoj me bashkëshortin tim nga Tiranë, por do të rrimë pak më pas agapës sepse na pëlqen të bisedojmë me priftin Dragos. A e di nëse Adrian Sîrbu do të ketë ndonjë këngë gjatë takimit të të rinjve?

Nikolla Nako

Po, procesioni pas Liturgjisë është gjithmonë i veçantë, sidomos me ikonën e Gherontissës që na kujton sa afër është Nënë Hyjlindësa. Unë do të jem aty me burrin dhe djalin e vogël, por ne mendojmë të qëndrojmë edhe pas agapës sepse na pëlqen të dëgjojmë këngët e korit. A e di nëse prifti Dragos do të flasë pak për jetën e studentëve në Windsor?

Галина Лисенко

Так, процесія після Літургії — це справді зручно, ніхто не поспішає. Я теж думаю, що англійське резюме на сайті допомогло б молоді з Торонто. Сама не поїду, здоров’я вже не те, але син-лікар обіцяв, що зможе вирватися на день. А ти їдеш?

Petro Nako

Po, procesioni pas Liturgjisë me ikonën e Gherontissës është gjithmonë i veçantë. Unë do të jem aty me djalin tim të madh nga Korça, por ne mendojmë të largohemi pak pas agapës sepse na pëlqen të ecim në heshtje drejt makinës. A e di nëse Arhimandriti Dionisie Ignat do të flasë gjatë takimit të të rinjve?

Василь Петренко

Так, після Літургії справді зручно, ніхто не біжить. Англійське резюме на сайті точно не завадило б, особливо для молоді з Торонто. А твій син-лікар на який день планує приїхати, на 1 серпня чи тільки на процесію?

Дарина Савченко

Так, після Літургії справді спокійніше, люди не розбігаються. Англійське резюме на сайті – добра думка, особливо для молоді з Торонто, яка не завжди добре знає румунську чи українську. А мій син-лікар планує приїхати саме на 1 серпня, хоче й на процесію, і на зустріч молоді.

Gjergj Dhima

Po, procesioni pas Liturghisë me ikonën e Gherontissës është vërtet i veçantë, sidomos kur bie dielli dhe të gjithë ecin në heshtje. Unë do të rri deri në fund të takimit të të rinjve sepse dua të dëgjoj Arhimandritin Dionisie Ignat – kam dëgjuar se flet shumë thjesht dhe me përvojë. A do të qëndroni ju dhe djali yt pak më gjatë nëse ai fillon të flasë rreth orës 15:00?

Connectez-vous pour participer à la discussion →