Мужчина тяжело ранен, полицейский ранен в результате обстрела возле синагоги Онтарио в Йом Кипурперевод

Каждое утро получайте продуманные и важные репортажи о религии от RNS. Зарегистрируйтесь бесплатно!

ТОРОНТО (AP) – Офицер полиции и мужчина были ранены в перестрелке в воскресенье возле синагоги в Онтарио, когда члены еврейской общины отмечали Йом Кипур, сообщили власти. Мужчина был госпитализирован в опасном для жизни состоянии.

Отдел специальных расследований провинции сообщил, что перестрелка произошла возле синагоги Сынов Иакова в Бельвилле, Онтарио, примерно в 110 милях к востоку от Торонто. Полиция Бельвилля сообщила, что офицер встретил мужчину около 19:10. и что оба были доставлены в больницу.

Полиция не сообщила, что привело к стрельбе и был ли объектом нападения синагога или еврейская община. Они заявили, что угрозы общественной безопасности нет, и попросили людей избегать этого района, пока офицеры проводят расследование.

Подразделение специальных расследований, гражданское агентство, которое расследует серьезные инциденты с участием полиции, заявило, что направило следователей на место происшествия.

Полиция Бельвилля заявила, что не будет предоставлять дополнительную информацию, пока идет расследование.

Премьер Онтарио Даг Форд заявил, что стрельба произошла возле синагоги, когда люди собрались на Йом…