Mamdani dikur u zotua të arrestonte Netanyahun. Tani ai nuk do t'i bashkohet protestave kundër tij.përkthyer

Kjo histori u botua fillimisht në Forward. Klikoni këtu për të marrë buletinet falas të emailit të Forward-it të dorëzuara në kutinë tuaj hyrëse.

Kryebashkiaku i Nju Jorkut Zohran Mamdani tha të mërkurën se ai nuk do t'i bashkohet protestave kundër kryeministrit izraelit Benjamin Netanyahu kur ai të mbërrijë në qytet për t'iu drejtuar mbledhjes vjetore të Kombeve të Bashkuara javën e ardhshme dhe kundërshtoi sugjerimin se ai ndonjëherë inkurajoi njujorkezët të protestojnë ndaj liderit izraelit.

“Nuk kam asnjë plan për të marrë pjesë në ndonjë protestë në Asamblenë e Përgjithshme të OKB-së”, u tha Mamdani gazetarëve. "Për njujorkezët, unë kurrë nuk i kam inkurajuar ata të protestojnë. Ajo që u kam thënë gjithmonë është se ata kanë të drejtë ta bëjnë këtë në qytet."

Por dy muaj më parë, kur Mamdani u pyet se çfarë duhet të bënin njujorkezët e frustruar me Netanyahun kur lideri izraelit erdhi në qytet për ngjarjen vjetore të vjeshtës të OKB-së, kryebashkiaku vuri në dukje vazhdimisht protestën si një opsion. "Unë mendoj se një nga themelet e qytetit tonë është protesta," tha Mamdani në një konferencë për shtyp më 22 korrik. “Është diçka që ka qenë pjesë e asaj që e bën qytetin tonë kaq të veçantë: që njujorkezët mund të shprehen, pavarësisht nëse janë në mbështetje apo në opozitë, pavarësisht…