„Љубав превазилази смрт“: Како се кинески католици у Сингапуру сећају својих мртвихпревод

СИНГАПУР — На неким католичким сахранама у Сингапуру, посетиоци добијају црвене конце и позивају их да се придруже молитвама за душе мртвих. Док одлазе, може им се понудити цветна вода да се оперу, уз свету воду којом ће пошкропити ковчеге.

Оваква буђења показују како кинески и католички обичаји око смрти сједе један поред другог, рекао је Брајан Гох, историчар са Националног универзитета у Сингапуру који проучава историју хришћанства у острвској југоисточној Азији.

Католици, рекао је он, „немају проблема да нуде штапове на таоистичким/будистичким сахранама, фокусирајући се на молитве које изговарају у свом срцу, а не на форму акције.

Свештенство у Сингапуру није видело ове обичаје као „нешто што треба исправити“, рекао је Гох, „углавном зато што су на одређене радње и ритуале гледали као на верност, а не као на религиозност.

„Љубав превазилази смрт“ Отац Џон Чен, свештеник надбискупије Сингапура, рекао је за ЕВТН Невс да католичка вера и кинеска култура имају један став према мртвима: „Љубав према нашим преминулим вољенима не завршава се смрћу. Заиста, љубав превазилази смрт“, рекао је он.

Студенти из будистичких или таоистичких породица често питају...