„Láska presahuje smrť“: Ako si čínski katolíci v Singapure spomínajú na svojich mŕtvychpreložené

SINGAPUR - Na niektorých katolíckych pohrebných prebudeniach v Singapure dostávajú návštevníci červené šnúrky a sú pozvaní, aby sa pripojili k modlitbám za duše mŕtvych. Keď odchádzajú, môžu im ponúknuť kvetinovú vodu na umývanie spolu so svätenou vodou na posypanie rakiev.

Takéto brázdy ukazujú, ako čínske a katolícke zvyky okolo smrti sedia vedľa seba, povedal Bryan Goh, historik z Národnej univerzity v Singapure, ktorý študuje dejiny kresťanstva v ostrovnej juhovýchodnej Ázii.

Katolíci, ako povedal, "nemajú problém ponúkať džbány pri taoistickom/budhistickom pohrebe, pričom sa zameriavajú skôr na modlitby, ktoré hovoria vo svojom srdci, než na formu konania."

Duchovenstvo v Singapure nevnímalo tieto zvyky ako „niečo, čo by nevyhnutne potrebovalo nápravu,“ povedal Goh, „väčšinou preto, že považovali určité činy a rituály za prejav príbuznosti, a nie za religiozitu.

„Láska presahuje smrť“ Otec John Chen, kňaz singapurskej arcidiecézy, povedal pre EWTN News, že katolícka viera a čínska kultúra zdieľajú jeden postoj k mŕtvym: „Láska k našim zosnulým blízkym nekončí smrťou. Láska skutočne presahuje smrť,“ povedal.

Študenti z budhistických alebo taoistických rodín sa často pýtajú…