„Любовта надхвърля смъртта“: Как китайските католици в Сингапур помнят своите мъртвипревод

СИНГАПУР - На някои католически погребения в Сингапур на посетителите се дават червени струни и се канят да се присъединят към молитвите за душите на мъртвите. Когато си тръгват, може да им бъде предложена цветна вода, с която да се измият, заедно със светена вода, за да поръсят ковчежетата.

Такива събуждания показват как китайските и католическите обичаи около смъртта стоят един до друг, каза Брайън Го, историк от Националния университет на Сингапур, който изучава историята на християнството в островна Югоизточна Азия.

Католиците, каза той, „не намират проблем да предлагат пръчици за игра на даоистки/будистки погребения, като се фокусират върху молитвите, които казват в сърцето си, а не върху формата на действието.“

Духовенството в Сингапур не виждаше тези обичаи като „нещо, което спешно се нуждае от корекция“, каза Го, „най-вече защото гледаха на определени действия и ритуали като на изпълнение на вярност, а не на религиозност“.

„Любовта надхвърля смъртта“ Отец Джон Чен, свещеник от архиепископията на Сингапур, каза пред EWTN News, че католическата вяра и китайската култура споделят едно отношение към мъртвите: „Любовта към нашите починали близки не свършва със смъртта. Наистина любовта надхвърля смъртта“, каза той.

Студенти от будистки или даоистки семейства често питат...