"الحب يتجاوز الموت": كيف يتذكر الكاثوليك الصينيون في سنغافورة موتاهممترجم

سنغافورة – في بعض الجنازات الكاثوليكية في سنغافورة، يتم إعطاء الزوار خيوطًا حمراء ودعوتهم للمشاركة في الصلاة على أرواح الموتى. أثناء مغادرتهم، قد يُعرض عليهم ماء الزهر ليغتسلوا به، إلى جانب الماء المقدس لرشه على الصناديق.

وقال بريان جوه، المؤرخ في جامعة سنغافورة الوطنية الذي يدرس تاريخ المسيحية في جنوب شرق آسيا المعزول، إن مثل هذه الصحوات تظهر كيف أن العادات الصينية والكاثوليكية حول الموت تتعايش جنبًا إلى جنب.

وقال إن الكاثوليك "لا يجدون أي مشكلة في تقديم أعواد الجوس في الجنازات الطاوية/البوذية، مع التركيز على الصلوات التي يقولونها في قلوبهم بدلاً من شكل العمل".

قال جوه إن رجال الدين في سنغافورة لم ينظروا إلى هذه العادات على أنها "شيء في حاجة ماسة إلى التصحيح، ويرجع ذلك في الغالب إلى أنهم نظروا إلى بعض التصرفات والطقوس على أنها أداء للبنوة، وليس التدين".

"الحب يتجاوز الموت" قال الأب جون تشين، كاهن أبرشية سنغافورة، لـ EWTN News إن الإيمان الكاثوليكي والثقافة الصينية يشتركان في موقف واحد تجاه الموتى: "إن حب أحبائنا الراحلين لا ينتهي بالموت. في الواقع، الحب يتجاوز الموت".

غالبًا ما يسأل الطلاب من العائلات البوذية أو الطاوية ...