Miłość to nie uczucie, ale decyzja, mówi parom papież Leon XIVtłumaczenie

Papież Leon XIV zastanawia się nad ludzką miłością w prologu do nowego wydania „YouCat: Miłość na zawsze”, podkreślając, że nie jest to uczucie ulotne, ale raczej „decyzja, podróż i przymierze na całe życie”.

Ta wersja katechizmu, skierowana do młodych ludzi przygotowujących się do powołania do małżeństwa, ukaże się w listopadzie. Pierwsze wydanie tego katechizmu ukazało się tydzień po śmierci papieża Franciszka w maju 2025 roku.

„Twoje serce pragnie miłości, głębokiej, namiętnej i trwałej” – zauważa Leon XIV, podkreślając, że to pragnienie nie jest przypadkiem, ale raczej „znakiem, że zostałeś stworzony do miłości”.

Zastanawiając się nad tym nauczaniem, papież Leon podkreśla, że ​​„sam Bóg może odczuć swoją obecność w ludzkiej miłości i ją przemienić” tak, że „wyposaża nas w zdolność kochania tak, jak On kocha: służąc poprzez hojny dar z siebie, a jeśli to konieczne, przebaczając”.

Jeśli chodzi o miłość między mężczyzną i kobietą, papież mówi, że „może ona przebić serce jak strzała, szybko i gwałtownie”, ale na tym się nie kończy, ponieważ „nie jest to uczucie efemeryczne ani ulotne”.

„To znacznie więcej” – dodaje papież. „To głębokie «tak» wobec drugiego, decyzja,…